Transcript · English → Portuguese
Discussion on AI and Creative Freedom
Por que você está fazendo esse lixo de IA?
Lixo?
Quem diabos disse que estou fazendo lixo?
Meus amigos acham que você está usando IA só porque é mais fácil.
Venha cá, garoto, quando eu falar com você.
Endireite-se, porra.
Eu lhe fiz uma pergunta. Você pintou à mão a iluminação em
seu último
projeto, ou a simulou no Blender?
Blender.
Exatamente.
E isso é mais fácil, né?
Responda quando eu falar com você. Isso é mais fácil, né?
É.
Lembra quando comecei a desenhar e depois passei para a fotografia?
Sim, senhor.
Depois vídeo?
Sim, senhor.
Depois 3D?
Sim, senhor.
Depois VFX?
Sim, senhor.
Por que acha que foi assim?
Porque é mais fácil?
Claro que não, não foi porque era mais fácil. Por que acha que foi assim?
Porque você é preguiçoso?
Preguiçoso?
Eu passei literalmente nove horas seguidas pintando poros da pele numa única imagem
Só de sacanagem, e você acha que sou preguiçoso?
Você é o maior idiota que já vi. É porque é divertido.
Não estou dizendo que isso é arte. Estou dizendo que é divertido.
Passei os últimos dez anos buscando liberdade criativa, cansado de desperdiçar meu
tempo e energia em projetos alheios só por um salário, desejando ter espaço para
criar algo realmente criativo. E adivinha?
Isso nunca aconteceria naquela indústria, então fui embora.
E agora que estou me divertindo sem me estressar com um portfólio de merda para
impressionar outro idiota rico, as pessoas chamam isso de porcaria só porque não é
padrão da indústria. Sabe de uma coisa? Foda-se os padrões da indústria.
Toda técnica que aprendi servia só para me dar mais formas de
me expressar. Não entrei nessa para, para agradar a outra pessoa.
padrões. Querem chamar isso de porcaria? E daí? Não dou a mínima.
Vou botar um chapéu de cowboy em você se eu quiser.
Todos estão apavorados, convencidos de que os estúdios não precisam de artistas
mais.
É o artista que não precisa do estúdio.
Entende o que estou dizendo?
Sim, senhor.
Sai da minha frente, porra, e vá aprender ComfyUI com Neko
Depikador.
End of transcript · 350 words · machine translated
Original transcript (English)
Why are you making AI slop? Slop? Who the hell said I'm making slop? My friends think you are using AI just because it's easier. Come here, boy, when I talk to you.
Straighten up, goddammit. I asked you a question. Did you paint in the lighting by hand on your last project, or did you simulate it in Blender? Blender.
Exactly. And that's easier, right? Answer me when I talk to you. That's easier, right? Yeah. Remember when I started with drawing, then made the jump to photography?
Yes, sir. Then video? Yes, sir. Then 3D? Yes, sir.
Then VFX? Yes, sir. Why you think that is? 'Cause it's easier? Hell no, not because it's easier. Why do you think that is?
'Cause you are lazy? Lazy? I've literally spent nine hours straight painting skin pores on a single image just for the hell of it, and you think I'm lazy? You're about the biggest fool I ever saw. It's because it's fun.
I'm not claiming that's art. I'm claiming it's fun. I've spent the last ten years chasing creative freedom, sick of wasting my energy on other people's projects just for a paycheck, craving the space to make something truly creative. And guess what? That was never gonna happen in that industry, so I walked away.
And now that I'm having fun without stressing over some fucking portfolio to impress another rich idiot, people call it slop just because it's not industry standard. You know what? Fuck industry standards. Every technique I picked up was just about giving myself more ways to express myself. I didn't get into this to, to meet anyone else's
standards. People wanna call it slop? So what? I don't give a fuck. I'll slap a cowboy hat on you if I feel like it. Everyone's terrified, convinced the studios don't need artists anymore. It's the artist who doesn't need the studio.
You understand what I'm saying? Yes, sir. Then get the hell out of my face and go learn ComfyUI from Neko Depikador.
