Transcript · English → French
Inheritance Dispute and Family Dynamics
Mon père est décédé il y a quelques mois, et le fait est qu'il m'a tout laissé.
Sa maison, ses investissements, son entreprise.
Il n'a rien donné à mes sœurs, qui sont en froid et vivent avec notre mère depuis que
mes parents ont divorcé, et mes sœurs m'ont demandé de les aider à rembourser leurs prêts étudiants car
mon père ne leur a rien laissé.
C'était de combien ?
Au total, je crois qu'elles ont fait le premier et le second cycle, mais au total, c'est environ 300 000 $.
Non, à combien s'élevait, oui, merci de me dire ça, mais à combien s'élevait l'héritage ?
C'est quelques millions.
C'est en gros sa maison, ses investissements et son entreprise.
Quand vous dites quelques millions, est-ce que c'est genre deux millions ou plutôt six millions ?
C'est à huit chiffres.
D'accord.
Donc, on parle de plus de 10 millions.
Oui.
D'accord.
Waouh.
D'accord.
Il n'a donc délibérément pas laissé d'argent à vos sœurs parce qu'il n'avait aucune relation
avec elles, et c'était sa décision.
Est-ce qu'elles se sont mal comportées ?
En gros, il ne l'a pas fait, non, elles ont... en gros, il les a privées d'héritage parce qu'elles ont pris parti
pour notre mère lors de leur divorce.
Donc, elles sont de l'équipe maman, vous de l'équipe papa, et il s'est dit : « Je vais tout laisser à
mon fils qui m'est resté fidèle. »
Oui.
D'accord.
Et maintenant, elles ont de la rancœur parce qu'elles estiment mériter une partie de cet argent.
On dirait bien, oui.
D'accord.
Je pense que c'est plus relationnel et émotionnel que financier.
Vous pourriez leur faire un chèque et rembourser les prêts, mais je ne sais pas si vous êtes d'accord avec
le principe sous-jacent ou si c'est ce que votre père aurait souhaité.
Eh bien, oui.
Qu'est-ce que vous voulez faire ?
Vers quoi penche votre cœur ?
Je ne veux en aucun cas manquer de respect à mon père. D'accord. Entretenez-vous des relations
avec vos sœurs, ou êtes-vous également en froid ? Nous sommes en froid. D'accord. Donc elles ne sont
venues vers moi que pour des cas très particuliers, ou, genre, quand elles allaient à la fac
ou en master, elles sont venues demander de l'argent à mon père et à moi. Mon père, je le sais, j'y étais,
et mon père a refusé de payer pour elles, et c'est pourquoi elles ont cette dette au départ.
Donc toute cette relation a été transactionnelle. Mais puis-je vous demander, parce qu'ici,
d'où je me tiens, et vous nous avez, merci de partager ce que vous avez partagé jusqu'ici,
ce que j'essaie de peser, et George, je ne sais pas comment tu vois les choses non plus, mais
J'essaie de peser si cette décision a été prise par dysfonctionnement, à savoir
je vous force à choisir votre camp, et comme vous êtes des enfants, vous choisissez,
je ne sais pas, le parent que vous préférez ce jour-là, ce genre de choses. Et est-ce
votre père qui a juste eu un moment d'immaturité, n'est-ce pas ? Ou y a-t-il vraiment une raison
fondée sur de bons motifs, du genre : « Hé, je leur ai coupé les ponts parce qu'ils se comportaient mal
de cette façon, et ils ont fait ces mauvais choix » ? Ou est-ce littéralement et simplement : « Je n'aime plus
votre mère, et ils l'aiment bien, alors vous êtes morts pour moi » ?
Ma mère a donc eu une liaison, c'est pourquoi ils ont divorcé. Ma sœur s'est rangée du côté de ma mère
parce qu'elles aimaient plus son amant. Et je me suis rangé du côté de mon père parce qu'il était
mon père.
Je vois. D'accord. Donc vous ne comprenez pas comment ils peuvent soutenir quelqu'un qui ferait une chose pareille,
en gros ?
Oui.
Je comprends. D'accord.
Je pense que vous allez avoir du ressentiment si vous donnez cet argent. Et je préfère qu'ils en aient
envers vous plutôt que vous n'en ayez envers eux.
D'accord.
Il n'y a pas de réponse facile. Ils vont vous détester.
End of transcript · 677 words · machine translated
Original transcript (English)
So, my father passed a few months ago, and the thing is, he left everything to me. His house, his investments, his business. He didn't give anything to my sisters, who are estranged and with our mother ever since my parents divorced, and my sisters have asked me to help pay their student loans because my father left them with nothing.
How much was it? Combined, I believe they went to both undergrad and grad, but combined it's about $300,000. No, how much was the, yes, thank you for telling me that, but how much was the inheritance? It's a couple million. It's basically his house, his investments, and his business.
When you say a couple million, is that like two million, or is that like six million? It's in the eight figures. Okay. So, we're talking 10 million plus. Yes.
Okay. Wow. Okay. So, he purposefully did not leave any money to your sisters because he had no relationship with them, and that was his call to make.
Are they misbehaviors? Basically, he didn't, no, they basically, he basically cut them off because they sided with our mother during their divorce. So, they're team mom, you're team dad, and he goes, hey, I'm going to leave it all to my son who's been loyal to me.
Yes. Okay. And now, they're resentful because they feel like they deserve a portion of this money. It seems like it, yes. Okay.
I think this is more relational, emotional than it is financial. You could write them a check and pay off the loans, but I don't know that you agree with the principle behind it or that that would have been your father's heart. Well, yeah. What do you want to do?
What's your heart lean towards? don't want to disrespect my father in any way. Okay. Do you have a relationship with your sisters, or is it estranged as well? It's estranged. Okay. So they've only come to me only for very unique cases, or like, or when they were going to college or grad, they came to both my father and I for money. My father, I know, I was
there, and my father refused to pay for them, and that's why they have the debt to begin with. So it's been transactional, this entire relationship. But can I ask, because here, where I'm sitting, and you've given us, thank you for sharing what you've shared so far, what I'm trying to weigh, and George, I don't know how you're looking at this either, but I'm trying to weigh if this was a decision that was made out of dysfunction, which is
I'm forcing you to choose sides, and you guys are children, so you're choosing whatever, I don't know, the parent you like the most that day, that sort of thing. And is this your father having kind of just an immature moment, right? Or is this really a reason that is with good reasoning behind it of, hey, I cut them off because they were misbehaving in this way, and they made these poor choices? Or is it literally just simply, I don't like
your mother anymore, and they like her, you're dead to me? So my mother had an affair, that's why they divorced. My sister said it with my mother because they like the affair partner more. And I said it with my father because he was my father. Got you. Okay. So you can't see how they would stand by someone who would do such a thing,
basically? Yes. I understand. Okay. I think you're going to be resentful if you give this money. And I'd rather them be resentful towards you than you be resentful towards them.
Okay. There's no easy answer here. They're going to hate you.
