Transcript · English → Portuguese
Political Implications of Argentina vs Spain Match
De muitas maneiras, este jogo, Javier,
Argentina e Espanha foi quase uma representação de Israel contra a Palestina, certa ou erradamente?
Certa, certa e erradamente,
porque os líderes políticos também não representam o seu povo. Sim.
Malaios, não argentinos. De acordo.
Argentina, eu conheço a sua população, claro.
Mas é verdade que, neste nível elevado de confronto e conflito,
é verdade que
quando um presidente está realmente apoiando tão abertamente
uma pessoa que é um criminoso de guerra como Netanyahu,
então você quer realmente apoiar o outro time.
Você também quer apoiar o outro time que não está apoiando um criminoso de guerra.
E escute, eu acho que aqueles que pertencem
ao Hamas e cometeram esses crimes horríveis,
eles também são criminosos de guerra. Sim.
E eles devem ser julgados e levados à justiça.
Não sei se ainda resta algum deles.
Mas o que estou dizendo é que não há razão,
não há razão para matar civis inocentes em nenhum lugar do mundo.
Mas o que Israel vem fazendo há muitos anos é um genocídio completo
e isso tem sido documentado como tal.
E ter um presidente como Millet apoiando e se orgulhando disso,
e também figuras como Netanyahu e Ben Gavir, orgulhando-se muito de
apontar para a Argentina como uma representação de si mesmos,
o que não é justo, eu diria. Não é justo para a Argentina. Concordo.
Isso trouxe este peso extra para
a partida, que eu não acho que pertença à partida.
Mas é claro que está no ambiente. Está no ambiente.
E não acho que seja justo
porque há muitas pessoas da Argentina que realmente não apoiam Millet,
como muitas pessoas nos Estados Unidos que não apoiam o Trump,
o que, a propósito, você tem razão.
Ele queria estar na foto, mas foi ótimo como esses jogadores que
ficaram olhando para ele tipo, não, nós temos que tirar a
foto sem você. E até você sair, nós não vamos tirar a foto.
Então ele teve que sair. E eu também fiquei muito orgulhoso disso.
End of transcript · 339 words · machine translated
Original transcript (English)
In many ways, this game, Javier, Argentina Spain was almost a proxy for Israel versus Palestine, rightly or wrongly? Rightly, rightly and wrongly, because also political leaders don't represent their people. Yes. Malays, not Argentine. Agreed.
Argentina, I know its population, of course. But it's true that at this high level of encountering and conflict, it's true that when a president is really supporting so openly a person who is a war criminal like Netanyahu,
then you want to really support the other team. You want to also support the other team that is not supporting a war criminal. And listen, I think those who belong to Hamas and committed those horrible crimes, they are also war criminals. Yes.
And they should be judged and brought into justice. I don't know if there are any left of them. But what I'm saying is there is no reason, there is no reason why to kill innocent civilians in any place in the world. But what Israel has been doing for many years now, it's a full genocide
and it's been documented as such. And having a president like Millet supporting that and being proud of that, and also figures like Netanyahu, Ben Gavir, being very proud about pointing out to Argentina as a representation of themselves, which is not fair, I would say. It's not fair for Argentina. Agreed.
It has brought this extra weight to the match that I don't think belongs to the match. But of course, it's in the ambience. It's in the ambience. And I don't think it's fair because there are many people from Argentina that really don't support Millet,
as many people in the States that don't support Trump, which, by the way, you are right. He wanted to be in the picture, but it was great how these players who were looking at him like, no, we have to make the picture without you. And until you leave, we are not taking the picture.
So he had to leave. And I was very proud of that as well.
