Train Safety System Malfunction Discussion
It is an accident that is theoretically impossible.
The safety system that we have does not allow it.
We have braking systems for kilometers based on the speed we are traveling at,
at
high speed. Therefore, we should never catch up to the other train.
Automatically, even if the train driver is distracted,
the train, it stops
automatically on its own.
I don't know, something is happening here that isn't normal.
From one to another, and this is already the hard-and-fast safety of the
safety system.
End of transcript · 88 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Es un accidente que teóricamente es imposible. El sistema de seguridad que nosotros tenemos no nos permiten. Tenemos unos sistemas de frenado de kilómetros por la velocidad que vamos en alta velocidad. Por lo tanto, no deberíamos jamás alcanzar al otro tren.
Automáticamente, aunque el maquinista tenga un despiste, el tren se, se para automáticamente solo. No sé, algo está pasando aquí que no es normal. Después de una a otra, y esto ya es seguridad pura y dura del
sistema de seguridad.