Transcript · French → English

French → English transcript

That wall up there is a disgrace, it's a disgrace.

And how much did this wall cost?

Two hundred thousand francs, for nothing at all.

So they wanted to close off the wall to stop the people next door from passing through.

But you can see the opening in the wall.

Go through there.

There.

Yeah, yeah, I saw.

There.

So the wall was closed off.

But people wouldn't stop you from passing through.

We have proof.

Of course.

They broke the fence.

But that's normal.

That's normal.

That's normal.

And automatically, what did the town hall do?

It closed this side, leaving the passage open.

Oh yeah?

So this wall is an automarine service then.

And then there, there, there.

If that worked, it's their plan to close it.

The school is over there, the school.

Oh yeah.

Explain to me how they're going to get through.

Explain it to me, someone has to explain to me where the kids will pass.

The kids, they go to school like everyone else.

They have to go through there.

And that wall — put it up, and that's it.

It's huge.

It's still huge.

There you go.

He doesn't know why the wall is there.

No, he doesn't know.

Because he's still young and all.

But in four years, in five years.

That's when they'll tell him, "We built this wall to stop you from passing through."

That's how we're going to integrate them.

What's your origin, then?

I'm Turkish.

Ah, you're Turkish.

I'm Arab.

But later, this guy, he's going to grow up.

When you were little, they put up a wall for you.

After that, they ask to have them educated.

How do you educate them when you see a wall like that?

You can't.

The way they're going — no.

So?

All this just for a handful of fascists, huh?

The Minister for the City should come by, you know.

He should come.

To take a quick look.

But what's in the permit?

Do you need a perspiration permit, then?

Since it's a residential building, you see, they hold general meetings.

People talk among themselves — meaning the owners.

And then they say what's working and what's not.

And then, all of a sudden, they went and built this wall.

But that wall has to be paid for.

Who paid for that wall?

It's the people who live here.

It's the people who live over there, too.

That I don't know.

But I don't think so.

It's the taxpayer who pays.

No, no, no.

I didn't pay for it.

I'm an owner; I didn't pay for the wall.

I don't agree, I'm not paying for it.

So the wall was built because of a group of people.

But the majority of people, they're against this wall.

You understand?

They're against this wall.

It's a minority who want it.

There you go.

That's it.

It's a general assembly.

They voted: me, me, me, me.

There you go.

And if we don't talk about it among ourselves, they're going to build a wall over there, a wall over there, a wall over there.

Hey, fuck, the camera!

Fuck!

three and three, six and two, eight and two, ten, 12.

13.

13 and four, 17 and three, 20.

Around 20 already.

Ah, another small batch.

There, there are a few more, there.

two, four, six, seven, eight, ten, 12.

Oh man, it's not counting right.

The large group of about 50 is coming, there.

I spent two or three days counting them for fun.

About 150 to 200 students come through at 8:00 a.m., at noon, at 2:00 p.m. and at 6:00 p.m.

There, that's fine.

There — that's it.

You can say it's over now.

Now it's fine.

These young people keep crossing nonstop.

You'd think it's the young people.

They keep crossing the condominium complex nonstop.

And, more or less, damage is being caused in the apartments and buildings.

The buildings are all state-owned.

Right?

They're all state-owned.

Yes — and besides, exactly, yes.

We get stones thrown at us.

First of all, I have stones at my house.

There are stones, and at any moment, if we can't say anything to them, we get stones thrown at us.

Oh yes, yes.

There are some who try to take revenge however they can.

So we have to keep the windows closed to iron, to sew, and for everything.

I'm fed up.

So, what does all this mean?

The other day, I was going to the daycare.

Don't you have ten francs?

I said, no, I don't have ten francs.

They call me racist.

There, see? Racist.

My idea is to shut the entire housing complex down.

Even the police themselves tell us, "what are you waiting for to shut it down?"

Yeah, yeah.

Out of 150, at the school there are only North Africans.

Ah yes, it's because there's "molle", that's all.

So, there's all kinds.

Since they're the majority, when you talk about 150, there's not a single French person.

No, no, it's true.

There isn't a single one.

Go look for yourselves, there isn't a single one.

No, that's not true.

They're a different race, they can't live with the French.

There's nothing to be done.

They don't have the same way of life.

No, no, they don't.

That's the problem.

These are customs.

Maybe in 50 years, they'll disappear.

I don't know about that, but anyway.

As it's written on the walls, 'France for the French'.

We must not offend them.

France for the French.

The world for the Arabs.

On the walls.

The world for the Arabs.

It's Laurent's world.

Yes.

I was watching TV.

I see flashes.

The car is burning.

My garage is in Tenant.

I can't tell you the smoke and the heat that's in there.

We built a wall for nothing.

It's the cars.

Right next to it is the wire fence.

Now, that's what it is.

The other time, it was a car on it.

That's the eighth car to burn here.

You know, making coexistence work is hard.

It's hard.

Besides, it was burning.

A kid came into my garage.

I said, you don't belong in there.

I have a whole bunch of equipment.

They wanted to beat the crap out of me on top of that.

We can be racists afterwards.

All right, come on.

Remember, 20 years ago, who lived there?

Owners and tenants.

But the tenants — who were the tenants at the time?

They were people who worked in the banks.

A huge number of civil servants, do you remember?

Yes, there were many of them.

Yes, there really was a middle class.

There was a middle class.

There was the administrative quarter, really very decent people.

And it was truly a little paradise here.

Because it was a condominium with the most green space.

It was a paradise.

So we were really doing very well.

Very, very, very good.

And that's that.

So, when you see how it's deteriorating, when you take stock,

You know, it's sad.

It's sad, sad, sad.

Welcome.

Good morning, madam.

It's not just the Parc Saint-Roch.

This is where we need to get to, little by little.

The thing is it's gradually starting to take,

to spread across the entire Union.

I will be stronger, madam, all of France.

But who collects the rents of all these people

that you call Turks, Arabs, foreigners?

Who collects them?

Who gets the substantial rents?

Who collects them?

I've always heard you add afterward as well, Mr. Tellier,

but we take money wherever it comes from.

But of course.

And you know very well that our diversity,

it is an asset and not an impoverishment of the Park.

An asset? In what sense?

Is it an asset in every respect?

For me, it's the damage that is caused

and the arrogance they sometimes show.

I apologize, those are my two most important points

which I do not accept.

But no, if you accept damage,

I do not accept it, whoever it comes from.

The wall is planned.

Which wall?

The wall that continues ours.

No, it does not continue ours.

There will be a passage.

But no, it's not there anymore.

But they cut it off.

They're the ones who set it up for them.

If this wall we built is going to be extended by the town hall,

where there will once again be a passage,

what will that lead to?

Because there's a passage there that the town hall tolerated.

Let's say your neighbors reacted very badly to this wall.

That's an observation.

I'm saying that's an observation.

Why was there such a reaction?

Maybe because people are being prevented from getting through

while they've been getting through for twenty years.

You're giving them a way through.

You just said that.

Permission to pass.

Then delete it afterwards.

So that Montclair can inform the CES about it,

we don't care about that.

We have our condominium in the middle,

and it's our condominium we want to protect, Mr. Giraud.

That's what we want to protect.

If you close it, you'll have constant vandalism.

Is that the plan?

And I think that the heaviest traffic, indeed,

is the high school students.

And the high school students, that's true.

The problem, precisely, is that guiding them,

channeling them,

would mean that, indeed, you could,

that would surely prevent

all the damage and vandalism you might experience.

They just need to run buses to take them to middle school.

They don't need to go through the housing complex.

They're going to drop off beer bottles,

they're going to vandalize,

and there will be even more vandalism.

We could perhaps discuss it with you,

even if we have a slightly different opinion.

Let's combine our two viewpoints,

maybe something will come of it.

What do we do now?

What do we do now? Otherwise, accept one another — we're different, but acceptance goes both ways.

I accept you in your culture, you accept me in mine, and we accept both.

That excludes delinquent speech from any side, no matter where it comes from.

We can more easily move on from it, I'll tell you — it's easier to remove graffiti than to erase degrading words.

And, let's admit it, those degrading words unfortunately come from both sides.

I'm not saying they're innocent.

Well, I'm not saying they're innocent.

They've shut themselves off — the housing projects have shut themselves off.

You can't close the roads, so we'll always have them.

You want to give them everything because you're afraid of them.

This property is ruined because the neighborhood has deteriorated.

Yes, but all our apartments are losing value, they're worth nothing anymore, they're going to be bought by all those people, so, for goodness' sake.

There are some very decent people — homeowners are very decent.

I'd like to live with someone like that, to live like everyone else.

They're there — with the way you talk, we'll never make it, I'm telling you now.

Me too — it annoys me that there's noise, that he gets irritated, it annoys me, but the way you speak annoys me as well.

No, no, don't tell us nonsense.

So, just to make everyone happy, you know, it's difficult.

Well then, let's accept the town hall's project.

Good evening.

Me, me, me, I've never bothered anyone here.

Sometimes I come into these towers.

One day, do you know what a woman did?

She came down from her apartment.

She had gotten on in years, that woman.

I was in the entrance.

What am I going to do?

She's an old woman — I'm going to hit her.

She's my grandmother's age — I'm going to hit her.

If I hit her, I'll kill her.

We're not cockroaches.

The French, they're pissed off.

The Arabs, they're pissed off.

There, they built a wall to try to seal it off.

You could have made a place for the young people.

That's the town hall.

That's the town hall, it's going to burn, the town hall.

That's the town hall.

You think you're the only victims, but we're victims too.

We're the only victims.

The North Africans, they're the only victims.

Every time there's something, a pot, something, it's the North Africans.

We too are victims of these people.

That woman, you know, she attacks us too.

And brutally.

To get them to take the wall, you have to fight them.

So that no more walls are built, at least.

By discussing, by talking.

We say we disagree, and that's it.

We know it, we see it, we have examples.

They're breaking the windows, they're breaking everything.

But all this fighting is unbelievable.

Stolen cars, burned garages.

We don't care about that.

You made a wall.

He brought a disease, we said it tonight.

For me, you are racists.

But he flat-out said it, you know, it's not hidden.

We'd better leave, we're going to go to war, you can see it.

Fuck, I'm from there, I fought.

No, there's no need.

France accepts them, it accepts them.

France has to take them and keep them.

That's all.

They let them do whatever they want, they're right.

There are no sanctions, there's nothing at all.

On the contrary, on the contrary, on the contrary.

And now, I see it with all the governments and everything — it's like that.

They'll have everything, everything they want.

They have everything, absolutely everything.

The CAFs — I look at the rents, everything they touch, unbelievable.

That's how it is.

I'm sick, that's why I'm leaving.

I won't stay, okay.

I heard some people wanted to put barbed wire on top of the wall.

Yes, yes, yes, yes, yes.

Yes, that's right.

No, we can't go that far.

Okay.

That's outside.

It's different.

No, that's shocking.

Frankly, barbed wire on top of the wall.

Yes, okay.

No, no, but that's fine, that's another problem.

I understand that young people are noisy, but we can't—

Oh no, okay.

I know that you — you're a little pope here.

You're a little pope.

Yes, Mrs. Merny told you that, but it's not a big deal.

That's another matter.

You'll tell her.

No, no, but listen.

I'm not the Pope here.

No, I've been here for 30 years, which is why I'm familiar with the problem.

The last time I saw you was ten years ago.

No way.

Oh, you've been here ten years?

Yes, I've heard of you.

Yes.

Well, I don't think I've done anything stupid.

Oh really, oh really, oh really.

It's something that was voted on legally and properly, with the majority and everything, I mean.

It wasn't done haphazardly.

As for me, I'll point out the fault to you — I'm telling you, I say it openly.

It looks clumsy.

I was in favor of it, and I stand by my position.

But something more, more aesthetically pleasing, that's it.

You see?

It would have been prettier, more beautiful.

We could have seen each other through the bars.

As it is, we can't see each other at all.

No, you see what I mean.

More aesthetically pleasing.

No, but you're treating it like a joke, you know.

No, I'm not joking.

I'm telling you what I think.

Subtitles made for the Amara.org community.

End of transcript · 2,560 words · machine translated

Original transcript (French)

Ce mur là-haut, c'est une honte, c'est une honte. Et combien ça a coûté ce mur ? 200 000 francs, pour rien du tout. Alors, on a voulu fermer ce mur pour éviter que les gens d'à côté passent. Mais vous pouvez constater l'ouverture du mur.

Passe là. Voilà. Ouais, ouais, j'ai vu. Voilà. Alors le mur était fermé.

Seulement les gens ne vous empêcheraient pas de passer. On a preuve. Bien sûr. Ils ont cassé le grillage. Mais c'est normal.

C'est normal. C'est normal. Automatiquement, qu'est-ce qu'elle a fait la mairie ? Elle a fermé de ce côté, en laissant le passage. Ah ouais ?

Donc ce mur est un service automarine du coup. Et puis là, là, là. Si ça a réussi, c'est leur projet de fermer. L'école se trouve là-bas, l'école. Ah ouais.

Expliquez-moi comment ils vont faire pour passer. Expliquez-moi, il faut qu'on m'explique par où les gamins vont passer. Les gamins, ils vont à l'école comme tout le monde. Ils doivent passer par là. Et ce mur-là, le lever, et puis c'est tout.

C'est énorme. C'est énorme quand même. Voilà. Lui, il ne sait pas pourquoi le mur est là. Non, il ne le sait pas.

Parce qu'il est encore jeune et tout. Mais dans 4 ans, dans 5 ans. C'est là qu'ils vont lui dire, on t'a fait ce mur pour éviter de passer. C'est comme ça qu'on va les intégrer. De quel origine tu es toi ?

Je suis turque. Ah, tu es turque. Je suis arabe. Mais plus tard, ce type, il va grandir. Quand tu étais petit, on t'a fait un mur.

Après, on demande de les éduquer. Comment vous les éduquez quand vous voyez un mur pareil ? On ne peut pas. La façon dont ils vont, non. Alors ?

Tout ça pour une poignée de fachos, là ? Le ministre de la Ville devrait venir, là. Il devrait venir. Voir un petit peu. Mais qu'est-ce qu'il y a dans l'autorisation ?

Il faut un permis de transpiration, là ? Comme c'est une résidence, tu vois, il y a des assemblées générales. Les gens, ils parlent entre eux, c'est-à-dire les propriétaires. Et puis, ils disent ce qui va, ce qui ne va pas. Et puis, d'un coup, ils sont sortis de faire ce mur.

Mais ce mur, il faut le payer. Qui c'est qui l'a payé, ce mur ? C'est les gens qui habitent là. C'est les gens qui habitent là-bas, aussi. Ça, je ne sais pas.

Mais je ne pense pas. C'est le contribuable qui paye. Non, non, non. Je ne l'ai pas payé, moi. Je suis propriétaire, je n'ai pas payé le mur.

Je ne suis pas d'accord, je ne le paye pas. Ça fait que le mur, il a été fait par rapport à un groupe de personnes. Mais la majorité des gens, ils sont contre ce mur. Tu comprends ? Ils sont contre ce mur.

C'est une minorité qui le souhaite. Voilà. C'est ça. C'est un assemblée générale. Ils ont voté, moi, moi, moi, moi.

Voilà. Et si on n'en parle pas entre nous, ils vont faire un mur là-bas, un mur là-bas, un mur là-bas. Eh, putain, la caméra ! Putain ! Trois et trois, six et deux, huit et deux, dix, douze.

Treize. Treize et quatre, dix-sept et trois, vingt. Une vingtaine, déjà. Ah, une nouvelle petite fournée. Là, il y en a un peu plus, là.

Deux, quatre, six, sept, huit, dix, douze. Oh là là, ça vient pas bien compter. La grande cinquantaine qui arrive, là. Je me suis amusé pendant deux ou trois jours à les compter. Environ 150 à 200 élèves qui passent le matin à 8h, à midi, à 2h et à 6h.

Voilà, ça va. Ça y est, là. Vous pouvez dire que c'est fini, là. Maintenant, c'est bon. Ces jeunes traversent sans arrêt.

On dirait les jeunes. Traversent sans arrêt la copropriété. Et plus ou moins, nous avons des dégâts qui sont occasionnés dans les appartements, dans les immeubles. Les immeubles, c'est tout l'État. Hein ?

C'est tout l'État. Oui, et en plus, exactement, oui. On reçoit des pierres. D'abord, j'ai des pierres à la maison. Il y a des pierres, et à chaque instant, si on ne peut pas leur faire une réflexion, on reçoit des pierres.

Ah oui, oui. Il y a certains qui essayent de se venger comme ils peuvent. Alors, on est obligé de tenir les fenêtres fermées pour repasser, pour coudre, pour tout. Il y en a marre. Alors, qu'est-ce que ça veut dire, tout ça ?

L'autre fois, j'allais à la crèche. Tu n'as pas 10 francs ? Je dis, non, je n'ai pas 10 francs. Ils me disent, raciste. Voilà, bien, raciste.

Moi, mon idée, c'est de fermer carrément la copropriété. La police elle-même nous dit, qu'est-ce que vous attendez pour fermer ? Oui, oui. Sur 150, c'est une école, il n'y a que les maghrébins. Ah oui, c'est parce qu'il y a de la molle, c'est tout.

Alors, il y a de tout. Comme ils sont en majorité, quand tu parles de 150, il n'y a pas un Français. Non, non, c'est vrai. Il n'y en a pas un. Vous allez vous regarder, il n'y en a pas un.

Non, c'est pas vrai. C'est une race à part, ils ne peuvent pas vivre avec les Français. Il n'y a rien à faire. Ils n'ont pas la même façon de vivre. Non, non, ils n'ont pas.

Le problème est là. Ce sont des mœurs. Peut-être que dans 50 ans, ils disparaîtront. Je n'en sais rien, mais enfin. Comme c'est écrit sur les murs, la France aux Français.

Il ne faut pas les heurter. La France aux Français. Le monde aux Arabes. Sur les murs. Le monde aux Arabes.

C'est le monde du Laurent. Oui. Je regardais la télé. Je vois des éclairs. La voiture brûle.

Moi, mon garage est à Tenant. Je ne vous dis pas la fumée et la chaleur qui est dedans. On a fait un mur pour rien. C'est les voitures. Là à côté, c'est le grillage.

Maintenant, c'est ça. L'autre fois, c'était une voiture là-dessus. Ça fait la huitième voiture qui brûle ici. Vous savez, pour faire la cohabitation, c'est dur. C'est dur.

En plus, ça brûlait. Un gamin rentre dans mon garage. J'ai dit, tu n'as rien à faire là-dedans. J'ai tout un tas de matériel. Ils me voulaient me foutre sur la gueule encore en plus.

On peut être des racistes après. Bon, allez. Rappelez-vous, il y a 20 ans, qui habitait là ? Des propriétaires et des locataires. Mais les locataires, qui étaient les locataires de l'époque ?

C'était des gens qui travaillaient dans les banques. Énormément de fonctionnaires, vous vous rappelez ? Oui, il y en avait beaucoup. Oui, il y avait vraiment la classe moyenne. Il y avait la classe moyenne.

Il y avait la cité administrative, des gens vraiment très bien. Et c'était vraiment un petit paradis, ici. Parce que c'était une copropriété où il y a le plus d'espace vert. C'était un paradis. Alors, on était vraiment très bien.

Très, très, très bien. Et puis voilà. Alors, quand on voit comment ça se dégrade, qu'on fait le bilan, vous savez, c'est triste. C'est triste, triste, triste.

Soyez la bienvenue. Bonjour, madame. Ce n'est pas seulement que le Parc Saint-Roch. Voilà où il faut en arriver petit à petit. C'est que c'est en train de prendre, petit à petit,

de gagner toute l'Union. Je vais être plus fort, madame, toute la France. Mais qui encaisse les loyers de tous ces gens que vous appelez turcs, arabes, étrangers ? Qui les encaisse ?

Qui est des loyers substantiels ? Qui les encaisse ? Je vous ai toujours entendu aussi ajouter après, monsieur Tellier, mais on prend l'argent d'où qu'il vienne. Mais bien sûr.

Et vous savez très bien que notre mixité, elle est une richesse et non pas un appauvrissement du Parc. Une richesse ? Dans quel sens ? Il est une richesse à tous les points de vue ? Pour moi, ce sont les dégradations qui sont causées

et cette arrogance qu'ils ont quelquefois. Je m'excuse, c'est mes deux termes les plus importants que je n'accepte pas. Mais non, si vous acceptez des dégradations, moi, je ne les accepte pas d'où qu'ils viennent.

Le mur est prévu. Quel mur ? Le mur qui continue le nôtre. Non, il ne continue pas le nôtre. Il y aura un passage.

Mais non, il n'y est plus. Mais ils l'ont coupé. C'est eux qui leur établissent. Si ce mur que nous avons fait va être prolongé par la mairie, où il va y avoir à nouveau un passage,

qu'est-ce que ça va donner ? Parce que là, il y a un passage que la mairie a toléré. Disons que vos voisins ont très mal supporté ce mur. C'est un constat. Je dis que c'est un constat.

Pourquoi il y a eu cette réaction ? Peut-être parce qu'on empêche des gens de passer alors que ça fait 20 ans qu'ils passent. Vous donnez une possibilité de passage. Vous venez de le dire.

Une autorisation de passage. Allez la supprimer après. Pour que Montclair en communique avec le CES, on n'en a rien à faire. On a notre copropriété au milieu,

et c'est notre copropriété qu'on veut protéger, M. Giraud. C'est ça qu'on veut protéger. Si vous fermez, vous aurez en permanence du saccage. Est-ce que c'est l'option ? Et je crois que le plus gros passage, en effet,

ce sont les lycéens. Et les lycéens, c'est vrai. Le problème, justement, c'est que le fait de les guider, de les canaliser, ferait que, en effet, vous pourriez,

ça éviterait sûrement toutes les dégradations que vous pouvez vivre. Ils n'ont qu'à fêter des bus pour les amener au collège. Ils n'ont pas besoin de passer dans la copropriété. Ils vont déposer des bouteilles de bière,

ils vont dégrader, et il y aura encore un peu plus de dégradations. Nous pouvons peut-être réfléchir avec vous, même si nous avons un avis un peu différent. Mettons ensemble nos deux avis,

peut-être il sortira quelque chose. Que faire, maintenant ? Que faire, maintenant ? Sinon, s'accepter, différent, mais s'accepter, c'est réciproque. Je vous accepte dans votre culture, vous m'acceptez dans ma culture, nous on accepte les deux. Cela exclut la délinquance en parole de n'importe quel côté qu'elle vienne.

On peut plus facilement en revenir, je vais vous le dire, on peut plus facilement enlever des graffitis qu'enlever des paroles dégradantes. Et qui viennent des deux côtés, reconnaissons-le, ces paroles dégradantes viennent malheureusement des deux côtés. Je ne dis pas qu'ils sont innocents. Alors, moi, je ne dis pas qu'ils sont innocents. Ils se sont fermés, les HLM se sont fermés.

On ne peut pas fermer les routes, donc on les aura toujours. Vous voulez tout leur céder parce que vous en avez peur. C'est une propriété qui est foutue, à cause du quartier qui s'est dégradé. Oui, mais on a tous nos appartements qui se dévaluent, ça ne vaut plus rien, ça va être acheté par tous ces gens-là, alors mince à la fin. Il y a des gens très bien, les gens qui sont propriétaires sont très bien.

Moi, j'aimerais bien vivre avec quelqu'un ainsi, vivre comme tout le monde. Ils y sont, avec votre langage, on n'y arrivera jamais, je vous le dis maintenant. Moi aussi, ça m'énerve qu'il y ait du bruit, qu'il s'accage, ça m'énerve, mais comme vous parlez, ça m'énerve aussi. Non, non, ne nous dites pas n'importe quoi. Alors seulement pour contenter tout le monde, vous savez, c'est difficile.

Eh bien, acceptons le projet de la mairie. Bonsoir. Moi, moi, moi, j'ai jamais emmerdé personne ici. Des fois, je viens dans ces tours. Un jour, vous savez ce qu'elle a fait, une femme?

Elle est descendue de chez elle. Elle a pris de l'âge à elle. J'étais dans l'entrée. Qu'est-ce que je vais faire? C'est une vieille, je vais la frapper.

Elle a l'âge de ma grand-mère, je vais la frapper. Si je vais la frapper, je la tue. On n'est pas des cafards. Les Français, ils ont les boules. Les Arabes, ils ont les boules.

Là, ils ont fait un mur pour essayer de boucler. Vous auriez pu faire un loco pour les jeunes. C'est la mairie, ça. C'est la mairie, elle va brûler, la mairie. C'est la mairie.

Vous vous croyez les seules victimes, mais nous aussi. On est les seules victimes. Les Maghrébins, c'est les seules victimes. Tout le temps qu'il y a quelque chose, une casserole, un truc, c'est les Maghrébins. Nous en sommes, nous aussi, victimes de ces gens.

Cette dame, vous savez, nous aussi, elle nous agresse. Et rudement. Pour qu'ils prennent le mur, il faut les combattre. Pour qu'on en fasse pas plus de murs, au moins. En discutant, en parlant.

On dit qu'on n'est pas d'accord, et puis c'est tout. On sait, on le voit, on a des exemples. Ils cassent les vitres, ils cassent tout. Mais c'est pas croyable tout ce combat. Les voitures volées, les garages brûlés.

On s'en fout de ça. Vous avez fait un mur. Il a mis une maladie, nous on l'a dit ce soir. Moi, pour moi, vous êtes des racistes. Mais il a carrément dit, hein, c'est pas caché.

Il vaut mieux que nous partions, on va se mettre en guerre, on le voit. Putain, je viens de là-bas, je me suis bagarré. Non, c'est pas la peine. La France les accepte, elle les accepte. Faut qu'elle les prenne, qu'elle se les garde.

C'est tout. Ils leur laissent faire ce qu'ils veulent, ils ont raison. Il n'y a pas de sanctions, il n'y a rien du tout. Au contraire, au contraire, au contraire. Et maintenant, je vois avec tous les gouvernements et tout, c'est comme ça.

Ils auront tout, tout ce qu'ils veulent. Ils ont tout, entièrement tout. Les CAF, je vois avec les loyers, tout ce qu'ils touchent, incroyable. C'est comme ça. Moi, je suis malade, c'est pour ça que je m'en vais.

Je ne resterai pas, hein. J'ai entendu parler qu'il y en a qui voulaient mettre du fil barbelé par-dessus le mur. Oui, oui, oui, oui, oui. Oui, c'est exact. Non, on ne peut pas aller jusqu'à là.

D'accord. Ça, c'est en dehors. C'est différent. Non, c'est choquant. Franchement, du fil barbelé par-dessus le mur.

Oui, d'accord. Non, non, mais ça, ça va, c'est un autre problème. Moi, je comprends que les jeunes sont bruyants, mais on ne peut pas leur... Ah non, d'accord. Je sais que vous, vous êtes un petit pape, ici.

Vous êtes un petit pape. Oui, ça, c'est Mme Merny qui vous l'a dit, mais ce n'est pas grave, ça. Ça, c'est autre chose, ça. Vous lui direz. Non, non, mais écoutez.

Je ne suis pas un pape, ici. Non, il y a 30 ans que je suis là, c'est la raison pour laquelle je connais bien le problème. La dernière fois que je vous ai vu, il y a 10 ans. Pas possible. Ah oui, il y a 10 ans que vous êtes là ?

Oui, j'ai entendu parler de vous. Oui. Bon, je ne crois pas que j'ai fait de conneries. Ah bon, ah bon, ah bon. C'est un truc qui a été voté légalement, correctement, avec la majorité et tout, hein, je veux dire.

Ce n'est pas un truc qui a été fait n'importe comment. Moi, je vous donne le défaut, je vous le dis, je le dis ouvertement. Ça fait blocosse. J'étais pour, je maintiens ma position. Mais, quelque chose de plus, plus esthétique, voilà.

Vous voyez ? Ça aurait été plus joli, plus beau. On aurait pu se voir à travers les barreaux. Là, on ne se voit pas du tout. Non, vous voyez ce que je veux dire.

Plus esthétique. Non, mais vous le prenez à la plaisanterie, là. Non, je ne plaisante pas. Je vous dis ce que je pense. Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.