Transcript · Filipino → Japanese
Discussion on South China Sea Issues
私にとっては、重要ではありません
彼らが返答するかどうかは。
重要なのは、それが明らかになり、
彼らの国から発信されたというこ とです。
そして、先ほども言いましたが、
ここで私たちが回答を求めるべき なのは ヘルボサ長官でしょう。
それを行った者たちは 正気とは思えないようですから。
彼らの虚偽のナラティブ工作は そのようにして始まるのです。
彼らはそういう奴らであり、彼らの 政党もそうです。
ですから、これを真剣に受け止めま しょう。 冗談事にしてはなりません。
中国政府の許可なしに、 そのようなものが出るでしょうか？
統制されたメディアなのですから。
ですから、ここで重要なのは、
これに対して押し返すことです。
そして、先ほどカルピオ判事が 「公海条約」について言及していま したが、
中国は南シナ海が公海に 含まれないと主張しているそうで す。
私たちはこれに対して、公式かつ 強力に反対しなければなりません。
これは私たちが戦うべき もう一つの嘘だからです。
End of transcript · 214 words · machine translated
Original transcript (Filipino)
Well, it's not important for me kung mag respond sila o hindi. Ang importante, lumabas, galing sa bansa nila. At ito, nasabi ko nga kanina,
kailangan siguro ang pagpasagutin natin dito ay si Sec. Herbosa. Dahil mukhang matindi yung tama ng mga gumawa noon. Ganyan nag uumpisa ang kanilang mga gawain sa false narrative. Ganon sila, ganon ang partido nila. So, seryosohin natin ito. Huwag natin birubiruin ito.
Lalabas ba yan kung walang pahintulot ang Chinese government? Controlled media yan eh. So, ang importante dito, let us push back against this. Tapos, may sinasabi pa si Justice Carpio kanina na ang High Seas Treaty,
nagsabi ang China, hindi daw kasama ang South China Sea sa High Seas. Kailangan tutulan natin na ma official at matindi ito. Kasi ito ay isa pang kasinungalingan na dapat natin labanan.
