Transcript · Spanish → Portuguese
Indignation Over Congressional Actions
Estou indignada,
não há ninguém no congresso, não há ninguém.
Estamos justamente consultando
as pessoas sobre isso, se sabem o que está acontecendo hoje no congresso.
Estão vendendo a Patagônia,
estão vendendo as nossas terras,
estão vendendo a pátria, a nossa soberania.
Não vamos ter direitos sobre os nossos recursos naturais, vamos perder tudo.
As pessoas não têm ideia, há tanta individualização, há tanta indignação
pela mídia, pelas redes.
Cada um está no seu algoritmo, na sua informação,
uma individualização tão grande e tanto conteúdo.
Como pessoas no
mundo que o algoritmo te alimenta,
as pessoas que só estão com o mundial, só veem o mundial.
E não se informam de que a pátria também é isso,
a pátria também é o nosso país, são os nossos recursos.
É mais do que um jogo de futebol,
quem dera defendessem a Patagônia tanto como defendem um jogo de futebol.
Não sei, estou indignada.
End of transcript · 152 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Estoy indignada, no hay nadie en el congreso, no hay nadie. Estamos justamente consultando a la gente por eso, si sabe lo que está pasando hoy en el congreso. Están vendiendo la Patagonia,
están vendiendo nuestras tierras, están vendiendo la patria, nuestra soberanía. No vamos a tener derechos sobre nuestros recursos naturales, vamos a perder todo. La gente no tiene idea, hay tanta individualización, hay tanta indignación por los medios, por las redes.
Cada uno está en su algoritmo, en su información, una individualización tan grande y tanto contenido. Como personas en el mundo que el algoritmo te alimenta, la gente que solo está con el mundial, solo ve el mundial.
Y no se informa de que la patria también es esto, la patria también es nuestro país, son nuestros recursos. Es más que un partido de fútbol, ojalá defendieran la Patagonia tanto como defienden un partido de fútbol. No sé, estoy indignada.
