Transcript · Italian → Dutch
Analysis of the Ukraine-Russia Conflict
Men noemt, eh, de, oorlog een agress-- er was
een agressie, daar bestaat geen twijfel over. Rusland heeft Oekraïne binnengevallen.
Nu zijn er een aantal redenen, eh, die tot die
tot die oorlog hebben geleid, maar oorlog blijft oorlog.
Ik denk dat er, ehm, sprake is
van een politieke berekening en dat die niet on-- nee, niet
noodzakelijk, ehm, in Europa ontstaat, maar
binnen de NAVO ontstaat, eh, de NAVO geleid door de Verenigde
Staten. Ik denk cynisch dat het handig is om een
zwak Europa te hebben, eh, en daarom blijft dat
front open. Ik ben sterk doordrenkt van de, de
juridische traditie die er in dit land voor heeft gezorgd dat ons, ons de
Grondwet is gegeven die we hebben, die oorlog als middel tot
beslechting
van geschillen en in internationale betrekkingen verwerpt.
Daarom ben ik het eens met degenen die vinden dat we moeten stoppen met het sturen van
wapens naar Oekraïne. Eh, dat betekent niet— ik heb de oplossing niet
want ik ben geen deskundige en ik ga niet speculeren.
Maar ik ben, ik ben ervan overtuigd dat de situatie in Oekraïne
aan het
bijna als, eh, als, als, de
wordt misbruikt om dat vreselijke verhaal te rechtvaardigen
dat we al in oorlog zijn en dat het een hybride oorlog is
End of transcript · 215 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Si dichiara, eeeh, la, la guerra un'aggres-- c'è stata un'aggressione, non c'è dubbio. La Russia ha invaso l'Ucraina. Ora ci sono una serie di motivi, eh, che hanno portato a quella, a quella guerra, ma la guerra rimane guerra. Io penso che, ehm, che ci sia
un calcolo politico e che non è so-- non, non è necessariamente, ehm, non si origina in Europa, ma si origina all'interno della NATO, eh, la NATO guidata dagli Stati Uniti. Penso cinicamente che faccia comodo avere un'Europa debole, eeeh, e per questo quel
fronte rimane aperto. Cioè sono fortemente imbevuta della, della tradizione legale che in questo Paese ha fatto sì che ci, ci fosse data la Costituzione che abbiamo, che ripudia la guerra come strumento di risoluzione delle controversie e nelle relazioni internazionali.
Quindi sono d'accordo con quelli che pensano che bisogna smettere di inviare armi all'Ucraina. Eh, e non significa-- non ce l'ho la soluzione perché non sono un'esperta e non mi metto a speculare. Però sono, sono convinta che la situazione in Ucraina stia
facendo quasi da, eeeh, da, da, la si stia strumentalizzando per giustificare quel discorso orribile che siamo già in guerra ed è una guerra ibrida
