French transcript

Les gars, nous filmons du Burkina Faso, nous sommes sur la route de Bobo Diolaso en provenance de Ouaga derrière nous.

Qu'est-ce qui se passe derrière moi ?

C'est un péage automatique.

Beaucoup de gens verraient ça, négligeraient, se diraient que c'est juste un péage.

Mais sachez que c'est le tout premier péage automatique du Burkina Faso qui a eu lieu sous le nouveau gouvernement d'Ibrahim Traoré.

Alors qu'est-ce que ça peut apporter au pays ? C'est énorme.

Déjà la transparence au niveau de l'argent que les usagers donnent, très importante.

Ce même argent doit être utilisé pour non seulement conserver les routes, donc garder la qualité des routes,

donc ça assure également la sécurité, mais c'est un argent qui peut être en plus investi sur d'autres routes.

Donc très souvent les gens ne réalisent pas que le péage en fait c'est une solution à l'économie durable d'un pays.

N'en parlons même pas des business.

Je suis une grosse partisane d'eux. La route amène le développement.

La route renforce les activités commerciales, les activités entrepreneuriales du pays.

C'est énorme.

Donc franchement, coudou et chapeau au nouveau gouvernement.

Un gouvernement qui doit lutter en même temps contre le terrorisme et pour son pays évoluer.

Chapeau.

Les gars, on est au Burkina, on est là pour vous montrer également les réalisations du pays.

Dites-moi ce que vous pensez. Bonnes idées ? Mauvaises idées ?

Si vous dites mauvaise idée, on va vous bloquer.

On essaie d'être ouvert à un certain degré.

Parce qu'on voit quand même les choses qui sont faites.

C'est important d'applaudir et de voir ce qui s'est fait en trois ans ici.

Franchement, ça nous fait réaliser qu'on ne devrait pas avoir d'excuses.

Soit on travaille, soit on travaille.

On se voit dans la prochaine vidéo.