Transcript · English → Portuguese
Discussion on Hezbollah and Terrorism
Você acha que o Hezbollah é uma organização terrorista?
Os Estados Unidos consideram o Hezbollah uma organização terrorista,
mas o termo terrorismo é usado pelas grandes
potências simplesmente para se referir a formas de
violência que desaprovam.
Então, os EUA estavam, claro, apoiando as invasões israelenses
e a ocupação do sul do Líbano.
O Hezbollah foi fundamental para
expulsá-los. Portanto, por essa razão, eles são uma organização terrorista.
Organização. E isso é reflexo do
poder dos Estados imperialistas, dos Estados
Unidos e da Europa, que conseguem mudar o
enquadramento para que o problema pareça ser
as políticas do Hamas, e não as políticas mais extremas
dos Estados Unidos e de Israel. E lembrem-se, devemos nos
lembrar de que, no caso deles, não são apenas políticas, não são palavras,
são
ações.
End of transcript · 132 words · machine translated
Original transcript (English)
هل تعتقد أن حزب الله منظمة إرهابية؟ The United States considers Hezbollah a terrorist organization, but the term terrorism is used by the great powers simply to refer to forms of violence of which they disapprove.
So the US was, of course, supporting the Israeli invasions and occupation of southern Lebanon. Hezbollah was instrumental in driving them out. So for that reason, they are a terrorist organization. And it's a reflection of the
power of the imperial states, the United States and Europe, that they are able to shift the framework so that the problem appears to be Hamas' policies and not the more extreme policies of the United States and Israel. And remember, and we must
remember that in their case, it's not just policies, it's not words, it's actions.
