Transcript · English → Japanese
Support for Japan's Soccer Team
行け日本、行け日本。大丈夫、大丈夫 だよ、ブラザー。 日本は最高のチームだ。君たちは素 晴らしかった。
その通りだ日本、諦めるな。次のワ ールドカップでは 彼らが圧倒して、決勝まで行くはず だ。
これこそが、潔く負けを認め、 素晴らしいマナーを持つというこ とだ。
日本サポーターは、非常に重要で歴 史的な試合に 敗れたにもかかわらず、チームのた めに歌い続けた。
これは素晴らしいスポーツだ。何が あっても、たとえ負けても、 常に強くあることを、彼らから学ぶ べきだからだ。
行け日本、行け日本。 大丈夫、大丈夫だよ、ブラザー。
ほら、彼らをハグしてあげて。
惜しかった、本当に惜しかった。簡 単じゃないよ。
日本、日本、日本、日本。
次のワールドカップでは彼らが圧 倒して、 決勝まで行くはずだ。
チームが強くなり続けているから、 どんどん良くなっていく。
努力し続けるんだ、絶対に諦めるな 。
頑張れ日本、頑張れ日本。
日本、日本、日本。
そうだ、日本。
その通りだ日本、諦めるな。
End of transcript · 210 words · machine translated
Original transcript (English)
Go Japan, go Japan. It's okay, it's okay brother. Japan is the best team. You guys did amazing. That's right Japan, don't give up. Next World Cup they're going to dominate, they're going to go to the final. This is to know how to lose a game well and have good manners. The Japanese people kept singing for their team even though they lost a very important game, a historic game. Este es un gran deporte porque todos necesitamos aprender de estas personas como siempre ser fuertes no importa lo que pase, incluso si perdemos.
Go Japan, go Japan. It's okay, it's okay brother. Hey, give them a hug. Almost, almost. It's not easy. Japan, Japan, Japan, Japan. Next World Cup they're going to dominate, they're going to go to the finals.
Because the team keeps getting better, it keeps getting better and better. You got to keep trying hard, never give up. Go Japan, go Japan. Japan, Japan, Japan. Yes sir, Japan.
That's right Japan, don't give up.
