Thai → English transcript
Asking about the fan meeting It seems like the tickets sold out very fast.
Yes, how do you feel? Ooh, I am so happy and excited.
Because… the channel just sent me the song list.
Saying which songs we have to sing and dance to, so like…
Whoa, I am nervous, excited. I really want to see Madam dance.
You will dance too. This is a spoiler. We can totally spoil that there will definitely be a dance performance.
Definitely, but I cannot say which songs they are.
End of transcript · 88 words · machine translated
Original transcript (Thai)
ถามเรื่องแฟนมีตติ้ง เหมือนว่าก็คือบัตรขายหมดเร็วมาก ใช่แล้ว รู้สึกยังไงบ้างคะ อุ๊ย ดีใจมาก แล้วก็ตื่นเต้น เพราะว่า... ทางช่องเพิ่งส่งลิสต์เพลงมาให้ค่ะ ว่าเราจะต้องร้องต้องเต้นเพลงไหนบ้าง ก็แบบ... หึ้ย ตื่นเต้นอ่ะ Excited ค่ะ อยากเห็นมาดามเต้นแล้วอ่ะค่ะ
คุณก็เต้นนะ อันนี้สปอยล์ สปอยล์ได้เลยว่า มีโชว์เต้นแน่นอน มีแน่นอน แต่เรา ไม่สามารถพูดได้ว่าเพลงอะไรบ้าง
