Transcript · German → French
Concerns About Current Political Climate
Comment vis-tu cette période ?
Je ne la trouve pas seulement turbulente,
je la trouve extrêmement angoissante, à vrai dire.
Parce que je trouve que
ce qui se passe en politique en ce moment dépasse les bornes.
Et je souhaiterais de tout cœur
que de très, très nombreux politiciens en poste écoutent enfin
ce que le souverain, à savoir nous, les employeurs de ces politiciens,
disons, voulons et souhaitons.
Et je trouve que c'est devenu une telle normalité.
On ne fait plus que nous mentir, on déclare quelque chose et
puis on le retire tout simplement et plus personne ne s'en soucie.
J'ai l'impression que nous sommes désormais tellement blasés
que nous disons, eh bien, de toute façon, ils attendent que ça passe.
Et ils s'en fichent complètement, du moins c'est ainsi que je le ressens.
Ils s'en moquent complètement, et rien que cette déclaration est déjà mauvaise,
car cela devrait normalement être un « nous ». Et cela ne se produit
plus. Donc, ce qui se passe là-bas me fait très peur.
Oui, et ce sont des paroles claires.
Beaucoup de gens votent alors par frustration dans une direction ou une autre.
Oui, que faut-il peut-être même redouter, ou quelles sont les craintes,
que peut-il se passer dans ce pays ? Eh bien, nous savons tous ce qui va se passer et, très
honnêtement, ce n'est pas la faute des citoyens, ce n'est
pas non plus la faute de l'AfD, car c'est de cela que nous parlons, c'est uniquement et
simplement la faute des partis traditionnels, qui mènent une mauvaise politique. Voilà,
c'est le plus simple.
Et je veux dire, je trouve que
c'est une conséquence logique quand on n'est pas écouté,
alors à un moment donné, on finit par dire, \ d'accord, vous ne voulez pas,
alors on vote pour autre chose. \ Et c'est la faute des partis traditionnels.
C'est comme ça que je vois les choses. \ Qu'est-ce que tu souhaiterais ?
Comment pourrait-on secouer tout ça \ ou comment pourrait-on, oui,
qu'est-ce qui devrait changer ?
Alors, premièrement,
ils ne devraient pas s'en sortir impunément \ quand des choses se produisent.
Je dis juste, l'affaire des masques et, \ et, et, et, et, n'est-ce pas.
Donc tout ça,
quand je regarde l'Espagne et que \ le ministre concerné prend
19 ans de prison,
pour dire les choses de manière globale,
et que M. Spahn est promu. \ Qu'est-ce qui ne va pas ?
On finit par se poser des questions. \ Ce n'est pas possible.
Il faut simplement gérer ça \ comme chacun d'entre nous, chaque employé,
chaque employeur doit se comporter.
Et ce code d'honneur a disparu. Je trouve que c'est le pire.
Il n'y a apparemment plus d'honneur ni de conscience en politique à mes yeux.
Il ne s'agit plus que de savoir comment je m'enrichis, et ensuite je suis
dehors à un moment donné, et ensuite je reçois encore jusqu'à
la fin de ma vie énormément d'argent, et ce n'est pas possible.
Ce n'est pas possible. Des mots forts. Merci. Je vous en prie.
End of transcript · 506 words · machine translated
Original transcript (German)
Wie erlebst du diese Zeit? Also ich finde sie nicht nur turbulent, ich finde sie extremst beängstigend, ehrlich gesagt. Weil ich finde, was in der Politik im Moment passiert, geht auf keine Kuhhaut.
Und ich würde mir sehr wünschen, dass sehr, sehr viele der amtierenden Politiker mal darauf hören würden, was der Souverän, nämlich wir, die Arbeitgeber dieser Politiker, sagen und wollen und uns wünschen. Und ich finde, es ist so eine Normalität geworden.
Wir werden nur noch angelogen, es wird was ausgesprochen und dann wird das einfach wieder zurückgenommen und niemand schert sich mehr. Ich habe das Gefühl, wir sind mittlerweile so abgestumpft worden, dass wir sagen, naja, die sitzen jetzt eh alle aus. Und denen ist völlig egal, also so empfinde ich das.
Denen ist völlig egal und alleine diese Aussage ist schon schlecht, weil das sollte eigentlich ein Wir sein. Und das findet aber nicht mehr statt. Also mir macht das große Angst, was da passiert. Ja, und das sind klare Worte. Viele Menschen wählen dann aus Frust in die eine oder andere Richtung.
Ja, was muss man vielleicht sogar befürchten oder was sind so die Ängste, was kann passieren in diesem Land? Na, wir wissen alle, was passieren wird und ganz ehrlich, daran sind nicht die Bürger schuld, daran ist auch nicht die AfD schuld, denn darüber reden wir, daran sind einzig und allein die Altparteien schuld, die schlechte Politik machen. So,
das ist das Einfachste. Und ich meine, ich finde, es ist eine logische Konsequenz, wenn man nicht gehört wird, dann wird man irgendwann und sagt, okay, ihr wollt nicht, dann wählen wir was anderes. Und das ist die Schuld der Altparteien.
So sehe ich das. Was würdest du dir wünschen? Wie könnte man das Ganze aufrütteln oder wie könnte man die, ja, was müsste sich ändern? Also zum Ersten müssten, dürften sie nicht straffrei ausgehen, wenn Sachen passieren.
Also ich sage nur Maskenaffäre und, und, und, und, und, ne. Also all das ist, wenn ich dann nach Spanien gucke und der entsprechende Minister geht für 19 Jahre in den Knast, um das einfach mal so pauschal zu
sagen und Herr Spahn wird befördert. Was läuft schief? Fragt mal sich auch jemand irgendwie. Das kann nicht sein. Man muss einfach so damit umgehen, wie jeder von uns, jeder Arbeitnehmer, jeder Arbeitgeber sich verhalten muss. Und dieser Ehrenkodex ist weggefallen. Ich finde das das Schlimmste.
Es gibt für mich scheinbar keine Ehre und kein Gewissen mehr in der Politik. Es geht nur noch darum, wie bereichere ich mich selber und dann bin ich irgendwann draußen und dann kriege ich noch bis zu meinem Lebensende wahnsinnig viel Geld und das kann nicht sein. Das kann nicht sein. Tare Worte. Danke. Sehr gerne.
