Transcript · Russian → German
Police Incident and Public Response
Sie wollen die Kinder mitnehmen. Was ist los?
Rufen Sie einen Krankenwagen. Schnell, schnell.
Wen hat sie angegriffen?
Leute, helft! Sie sind unterwegs.
Bitte, Leute, steht nicht einfach rum, bitte.
Ist er betrunken?
Nein.
Ist er betrunken?
Nein, er ist nüchtern. Wir waren zusammen unterwegs, und plötzlich ist er gefallen. Sie kontrollieren unsere Ausweise.
Können Sie— Warten Sie, was ist passiert?
Ich verstehe Sie.
Haben Sie verstanden, was er getan hat?
Er hat mich angegriffen.
Was machen Sie um den Jungen herum? Was hat die Kamera aufgenommen?
Ich habe gesehen, wie Sie einem Mann hinterherrannten, er hat sich gegen Sie gewehrt.
Er rannte mit einem Stock. Haben Sie das nicht gesehen?
Ich höre Sie ganz deutlich. Können Sie es mir erklären?
Zeigen Sie mir die Ausweise.
Wer sind Sie? Wohin bringen Sie den Mann? Auf welcher Grundlage?
Helfen Sie bitte. Er ist drogenabhängig.
Gott, helfen Sie bitte.
Wer sind Sie denn? Ich bin von der Polizei.
Nicht hinter mir her.
Hat er also die Polizei angegriffen?
Ja, er hat mich geschlagen. Ich habe es gefilmt.
Ja? Und Sie haben mein Auto angefahren, während ich …
Ich habe Ihr Auto angefahren, ich habe es gefilmt. Gehen Sie zur Polizei.
Dann sind Sie die Polizei und nehmen jemanden fest. Aus welchen verdammten
Gründen tun Sie das?
Holen Sie es bitte heraus.
Nein, Sie sagen mir nicht, auf welcher Grundlage. Hören Sie auf! Was machen Sie da?
Scheiße, Fotze.
Scheiße!
Hören Sie auf!
End of transcript · 239 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Дети хотят забрать. Что відбувається? Вызывайте скорую. Бегом, бегом. На кого она напала? Люди, помогите! Они в ходу. Пожалуйста, люди, ну не стойте, пожалуйста.
Он пьяный? Нет. Он пьяный? Нет, он трезвый. Вместе гуляли, и 突 然 упал. Они наши документы проверяют. Вы можете-- Подождите, что произошло?
Я вас понимаю. Вы поняли, что он делал? На меня напал. Что вы делаете вокруг мальчика? Что камера сняла? Я видела, как вы бежали за человеком, он от вас отбивался.
Он с палкой бежал. Вы что, не видели? Я вас слышу прекрасно. Вы можете мне объяснить? Покажите мне документы. Кто вы такие? Куда вы забираете человека? На каких основаниях? Помогите, пожалуйста. Он наркоман.
Господи, помогите, пожалуйста. Так вы кто такая? Я полиция. Не за мной. Так он напал на полицию? Да, он меня ударил. Видео заснял.
Да? А вы ударили мою машину, пока я... Я ударил вашу машину, видео заснял. Вы идите до полиции. Так вы полиция, вы пакуете человека. На каких, блядь, основаниях вы это делаете? Достаньте, пожалуйста.
Нет, вы не расскажете на основании. Прекратите! Что вы делаете? Блядь, пизда. Нахуй! Прекратите!