Transcript · Spanish → Japanese
Social Media Influence on Migration
SNSで入れるという情報が流れて、 それで来たのです。
でも服も何も持たずに…つまり、 ここで働くつもりだったのでしょ うか？
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いい え、いいえ、いいえ、いいえ。 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いい え、いいえ、いいえ、いいえ。
誰かにお金を払われて来たのか 聞いてみてください。
彼らが来ると思っていましたか？ それとも来ないと思っていました か？
いいえ、来ないと思っていたのです ね。 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いい え、いいえ、いいえ、いいえ。
なぜ来たのか聞いてもらえますか？
国境が開いていると誰に言われた のか 聞いてもらえますか？
なぜ来たのですか？ ここに？ 結婚するためです。何のために？ 結婚するためです。
国境へ行くためです。
ほとんどが非常に若く、彼らが言う には ここに来たのは、見始めたからだと …
スペインに入れるという情報をSNS で見て、 働くためにやって来たのだそうで す。
だが 実際には バックパックや 着替えすら 誰も持ってこなかった
着ていた服のままで来たのだ
End of transcript · 239 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Las redes sociales han dado que se puede entrar y ha venido. Pero sin ropa, sin nada, sin... o sea, ¿creía que iba a trabajar aquí? No, no, no, no, no, no, no, no. No, no, no, no, no, no, no, no. Pregúntase si alguien les pagó para venir. ¿Pensabais que iban a venir o pensabais que no iban a venir?
No, pensabais que no iban a venir. No, no, no, no, no, no, no, no. ¿Puedes preguntar por qué han venido? ¿Puedes preguntar quién les ha dicho que estaba abierta la frontera? ¿Y por qué has venido? ¿Aquí? Para casarme. ¿Para qué? Para casarme. Para ir a la frontera.
La mayoría son muy jóvenes y dicen que vieron para acá porque comenzaron a ver en las redes sociales que se podía entrar en España y que vinieron para trabajar. Pero la verdad es que ninguien trajo siquiera una mochila y una muda de ropa. Vieron con lo que tenían puesto.
