Transcript · Chinese (China) → English
Personal Account of a Friend's Incident
I arrived in New York in September 2020.
I'd already bought my return ticket, planning to stay here through the New Year.
Uh, I'd go back after the Spring Festival.
Then one of my friends got into trouble.
I was very close to this friend.
I admired him very much.
Uh, on Weibo, we were like a singing duo,
interacting every day.
He wrote a letter.
He sent this letter to 11 people.
I was the first person.
The others were all arrested.
I wasn't in—in—in the U.S.
Hey, don't record this.
Don't record.
Don't, don't.
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (Chinese (China))
二 零 二 零 年 这 九 月 的 时 候 到 的 纽 约 ， 回 去 的 机 票 都 买 好 了 ， 就 准 备 在 这 边 过 完 年 ， 呃 ， 过 完 春 节 之 后 就 回 去 。 紧 接 着 就 我 的 一 个 朋 友 就 出 事 了 ， 这 个 朋 友 跟 我 的 关 系 很 好 。
我 也 非 常 敬 佩 他 。 呃 ， 在 微 博 上 面 我 们 就 像 那 个 唱 歌 的 一 个 组 合 一 样 ， 天 天 都 在 互 动 。 他 写 了 一 封 信 ， 这 封 信 呢 ， 他 就 发 给 了 十 一 个 人 ，
第 一 个 人 就 是 我 。 其 他 的 几 个 人 呢 ， 都 被 抓 起 来 了 。 我 是 不 在 - 在 - 在 了 美 国 ， 哎 这 个 千 万 不 要 录 。 不 要 录 ，
不 要 ， 不 要 。
