Japanese → English transcript
Everyone, gather for
the Griddle Alliance!
Um, excuse me,
do you know McGriddles? What, you don’t?
You really don’t know? That sweet
and salty one from the morning McDonald’s menu! Once you try it, you’ll be hooked!
The combo of sweet pancakes,
sausage patty,
egg, and cheese is addictive,
and now you want to try it too, don’t you?
Won’t you join?
Won’t you join?
Try joining the Griddle Alliance!
Griddle, griddle,
griddle, so good,
griddle, griddle,
sweet and salty and so good,
griddle, griddle,
griddle, so good Griddle,
griddle, sweet and salty and so good— you over there who haven’t tried it yet,
and you who have secretly loved it for a while too Let’s all eat McGriddles
Sausage& Egg.
End of transcript · 121 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
グリドル同盟にみんな集まれー! グリドル同盟にみんな集まれー! あ、あの、マックグリドルって知ってますか? あ、あの、マックグリドルって知ってますか? え、知らない?知らないんですか?
朝マックの甘くてしょっぱいあれ! 甘いパンケーキとソーセージパティたまごとチーズの相性がクセになる食べてみたくなったそ この君も 入りませんか入りませんかグリドル同盟に入ってみて! 入りませんか入りませんかグリドル同盟に入ってみて! グリドルグリドルグリドルうまいグリドルグリドルあまじょっぱうまいグリドルグリドルグリ ドルうまい
グリドルグリドルグリドルうまいグリドルグリドルあまじょっぱうまいグリドルグリドルグリ ドルうまい グリドルグリドルあまじょっぱうまいまだ食べたことないそこの君も実は前から推してたあな たも グリドルグリドルあまじょっぱうまいまだ食べたことないそこの君も実は前から推してたあな たも
