Transcript · Turkish → Spanish
Discussion on Sharia and Religious Sentiment
En el segundo frente de la campaña,
está la hostilidad hacia la sharía
bajo diferentes máscaras.
La hostilidad a la sharía, que representa
todas las normas de vida del islam, es en verdad
una hostilidad hacia la propia religión.
Creer o no creer, practicarlo o no, es por supuesto una
cuestión de elección. Pero arremeter contra
los mandatos de la religión es otro asunto.
Es más, ambos debates son atizados
por personas ajenas a la profesión de fe,
ignorantes que no saben ni la O por lo redonda
y sectores sumamente incultos.
End of transcript · 92 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
-maktır. Kampanyanın ikinci kulvarında ise farklı maskeler altında sahnelenen şeriat düşmanlığı vardır. İslam'ın hayata dair kurallarının bütününü temsil eden şeriata düşmanlık esasında
dininin bizatihi kendisine husumettir. İnanıp inanmamak, yaşayıp yaşamamak elbette bir tercih meselesidir. Ama dinin emirlerine dil uzatmak başka bir konudur. Dahası, her iki tartışmanın da kelime-i tevhidden
habersiz, elifi görse mertek zanneden cahil cühela kesimlerce köpürtülmesidir.
