Transcript · French → Italian
Police and Youth Relations in Recent Events
Dunque, ciò che è notevole, è la disciplina dell'Assemblea quando
anche, eh.
Questo è molto giusto. E ancora una volta,
io che sono dietro le quinte,
sono stato molto colpito dalle testimonianze dei poliziotti, delle forze di polizia.
Poco fa parlavamo di quel poliziotto che dà la pace o la riceve.
Io ho avuto delle, delle testimonianze di commissari di polizia
alla prefettura di
polizia o nel nostro famoso PC operativo di,
di quella giornata che mi dicono:
Che gioia, che felicità vedere questa gioventù che
non rompe nulla, non brucia
nulla, sorride, ci applaude, ci ringrazia. Fa bene.
A titolo personale, con Anne Claire, noi che commentiamo l'attualità da
molto tempo, l'ultima volta che abbiamo visto CRS o
poliziotti o applauditi o
stringendo la mano a semplici cittadini, era dopo gli attentati di novembre
2015.
Ecco. E del resto lo si vede bene, non hanno caschi, non hanno
scudi, hanno messo i loro cappellini, i loro berretti da campo, sono in tenuta leggera
d'intervento, il che dimostra che non c'è alcun
pericolo immediato.
È piuttosto un buon segno.
End of transcript · 179 words · machine translated
Original transcript (French)
Alors, ce qui est remarquable, c'est la discipline de l'Assemblée quand même hein. Alors ça, c'est très juste. Et encore une fois, moi qui suis dans les coulisses, j'ai été très touché par les témoignages des policiers, des forces de police.
On parlait tout à l'heure de ce policier qui donne la paix ou qui la reçoit. Moi, j'ai eu des, des témoignages de commissaires de police à la préfecture de police ou dans notre fameux PC opérationnel de, de cette journée qui me disent :
Mais quelle joie, quel bonheur de voir cette jeunesse qui casse rien, qui brûle rien, qui sourit, qui nous applaudit, qui nous remercie. Ça fait du bien. À titre personnel, avec Anne Claire, nous qui commentons l'actualité depuis longtemps, la dernière fois qu'on a vu des CRS ou des
policiers ou applaudis ou serrant la main de simples citoyens, c'était après les attentats de novembre 2015. Voilà. Et on le voit bien d'ailleurs, ils n'ont pas de casque, ils n'ont pas de boucliers, ils ont mis leurs casquettes, leurs calots, ils sont en tenue légère
d'intervention, ce qui prouve qu'il n'y a pas de, de danger immédiat. C'est plutôt bon signe.
