Transcript · tamil → English
tamil → English transcript
The time and love of many people are needed here.
So let's all come together.
Let Agaram continue its journey.
Let Agaram be our own.
We will keep moving forward.
This is what I ask of all of you.
This is a very beautiful stage, a family event. I am very, very, very happy to have participated.
All you kids have come, braving even this rain.
You have all overcome great challenges.
There are still many challenges in life.
So be brave. You can overcome anything.
Just be mindful of what you think and what you see.
Because what you think and what you see,
what you think and see every day, is what your future will be.
The place you are today, before this…
Regardless, thank you very much.
Thank you
End of transcript · 132 words · machine translated
Original transcript (tamil)
நர்யா பேரோட நேரமும் அன்பும் இங்க தேவைப்படுது சு எல்லாரும் ஒன்றும் சேருவோம் அகரம் துரண்டு நடக்கட்டும் அகரம் நம்முடைய அகரமா இருக்கட்டும் நாம பயணிச்சுக்கொண்டே இருப்போம்
அப்படின்னு நான் உங்கள் எல்லாரும் கேட்டுக்கொள்கிறேன் இது ரொம்ப அழகான ஒரு மேடை, இது ஒரு குடும்ப விளா, இதில நான் வந்து கலந்துகொண்டு இருந்தேன், எனக்கு ரொம்ப ரொம்ப ரொம்ப சந்தோஷம் பசங்கள் எல்லாரும் வந்து இந்த மழையிலும் தாண்டி வந்து இருக்கீங்க நீங்க எல்லாரும் பெரிய பெரிய சவால்கள் தாண்டி வந்து இருக்கீங்க இன்னும் வாழ்க்கில நிறைய சவால் இருக்கு
அதனால் தைரியமா இருங்க உங்களால எதையும் தாண்டிப் போம்படியும் எதை சிந்திக்கிறீங்க எதை பாக்கிறீங்க என்றது மட்டும் கவனமா இருங்க ஏன்னா நீங்க எதை சிந்திக்கிறீங்க எதை பாக்கிறீங்க என்றது தனமோ நீங்க எடைச் சிந்திகறீங்க பாக்கரீங்கன்று தான் உங்கள் இதிர்களாம் இருக்கப்போது நீங்க இன்னிக்க இருப்ப இடம், இதுக்கு முன
எந்தாலும் மிக்க நன்றி Thank you
