Arabic → English transcript

Then come over here,

All of you come over here.

Why didn’t Mogadishu send a

national force

to Hargeisa,

the capital of

Somaliland?

Why didn’t it immediately act

and request

supporting Arab and

African forces and solve the issue,

and tell Netanyahu,“ Your discussion is with us, brother,

we are the guardians”?

That did not happen because the partition was already an

established fact before.

But after Israel

entered openly,

opposing positions moved.

A question on the side.

Has any Arab official,

at the level of a leader, a commander,

a national symbol,

tried to sign his country’s recognition of the independence of, say, the state of

California?

What would have happened? Or to receive the president of southern Cyprus and sign

with him a recognition of the annexation of the northern part

that belongs to Turkey?

Would he dare do that?

Would anyone have uprooted him from his land?

But with Netanyahu the situation is different.

Now you understand what global power and international decision mean?

Let us stick to Somalia,

isn’t that right, neighbor?

End of transcript · 176 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

بعدين تعالوا لهون، كلكم تعالوا لهون. ليش مقديشو ما أرسلت قوة وطنية إلى هرجيسا عاصمة صوماليلاند؟ ليش ما تحركت فوراً وطلبت قوات داعمة وعربية وإفريقية وحلت صوماليلاند؟ ليش ما تحركت فوراً وطلبت قوات داعمة وعربية وإفريقية وحلت صوماليلاند؟ ليش ما تحركت فوراً وطلبت قوات داعمة وعربية وإفريقية وحلت

القصة وقالت لنتنياهو كلامك معنا يا أخ ونحن أولياء الأمور؟ القصة وقالت لنتنياهو كلامك معنا يا أخ ونحن أولياء الأمور؟ لم يحدث ذلك لأن التقسيم كان أمراً واقع سابقاً. ولكن بعد أن دخلت إسرائيل بشكل لم يحدث ذلك لأن التقسيم كان أمراً واقع سابقاً. ولكن بعد أن دخلت إسرائيل بشكل مكشوف تحركت المواقف الرافضة. سؤال عالهامش.

مكشوف تحركت المواقف الرافضة. سؤال عالهامش. مكشوف تحركت المواقف الرافضة. سؤال عالهامش. حاول شي مسؤول عربي من مستوى زعيم وقائد ورمز وطني أن يوقع على اعتراف دولته حاول شي مسؤول عربي من مستوى زعيم وقائد ورمز وطني أن يوقع على اعتراف دولته باستقلال ولاية كاليفورنيا مثلاً؟ شو كان رح يصير؟ أو يستقبل رئيس قبرص

الجنوبية ويوقع معه على اعتراف بضم الجزء الشمالي التابع لتركيا؟ بيسترجي يعملها؟ حدا كان شاله من أرضه؟ أما من نتنياهو فالوضع مختلف. حدا كان شاله من أرضه؟ أما من نتنياهو فالوضع مختلف. عرفتوا شو يعني القوة العالمية والقرار الدولي؟ خلينا بالصومال أحسن، مو هيك جار؟

مو هيك جار؟

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.