Transcript · Arabic → Portuguese
Reflections on Life in Palestine
Nesta terra, a senhora da terra
Chamava- se Palestina
Passou a chamar- se Palestina Mãe dos começos
أم البدايات
Mãe dos finais Nesta terra,
على هذه الأرض ما يستحق الحياة
A situação está muito difícil O cabelo dele é cacheado,
branquinho e lindo Bombardearam a
branquinho e lindo Bombardearam a
صار قصف عليكم وإنتو نايمين؟
Esta é a alma da minha alma Isto é um sonho ou é real?
Esta é a alma da minha alma Isto é um sonho ou é real?
Dezenas de mártires e feridos Meu Deus As crianças
يا الله
ماتوا الأولاد يما
Permanecerei firme na minha terra Até a última
gota de sangue na minha alma Até o meu último fôlego Para quem, afinal?
gota de sangue na minha alma Até o meu último fôlego Para quem, afinal?
لمن يعني
Basta, assim não terei mais fôlego Sufocar, morrer Depois disso,
انخنق أموت
serei até enterrada na minha terra
End of transcript · 153 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
على هذه الأرض سيدة الأرض كانت تسمى فلسطين صارت تسمى فلسطين أم البدايات أم النهايات
على هذه الأرض ما يستحق الحياة الوضع كتير صعب شعره كيرلي وأبيضاني وحلو قصفوا الدار صار قصف عليكم وإنتو نايمين؟
روح الروح هاي هذا حلم ولا بجد؟ شهداء بالعشرات وجرحى يا الله ماتوا الأولاد يما
هضلني على أرضي صامدة لآخر نقطة دم في روحي لآخر نفس فيا لمن يعني خلاص هيك يبطل فيا نفس
انخنق أموت بعديها بندفن حتى في أرضي
