Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
I found two volunteers taking pictures,
and they had sent trays of rice and meat, sitting there.
I asked him for a tray, and he tells me,
"You don't deserve to take any because you're single."
I smashed his face in,
and I took these two trays from him.
These two trays, I took them from him against his will.
Why? Because the donor outside of Gaza...
...doesn't come and say, 'This is for so-and-so, and this is for such-and-such.'
He gives you a pot for the place to feed the largest...
...number of poor people.
But you, you differentiate between this Hamas member and this Fatah member,
this employee and this non-employee.
Help them as one!
He grew a beard, sitting there taking photos, wearing a jalabiya,
and acting like he's God,
preaching Islam to me.
You're all scammers, a bunch of kids, and greedy merchants!
None of you, before...
...the events, ever wished well for others.
Today you started wishing well for people, why?
Because you want to fill your pockets,
fighting over money and crumbs, acting like women.
Fear God regarding us!
Fear God, and that's it!
End of transcript · 195 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
لقيت اتنين مبادرين بتصوروا وباعتوا باعة صوانا رز و لحمة قاعدين طلبت منه صنية بقولك استحقش تاخد لأنك هتعزابي طعشتوله وجهه طعش
واخت منه صنيتين هايين هايين صنيتين اخت منه غصبا عنه ليش؟ لأن المتبرع برا غزة ما بيجي بقول هذا لفلان وهذا علان بعطيك قدر للمكان للطعم اكبر
عدد من الناس الغلابة اما انتو بتفرقوا بين هذا حمسان وهذا فتحاوي هذا موظف هذا مش موظف ساعدهم كواعد هو عامل لي لحية قاعد بصورله وعمللي فيها جلبيه
وبصارش عامللي فيها الله وبتأسلمني قاعد كلكو دوانجية وحبتنا الصبين وحب التجارين وما حدش فيكو كان قبل الاحداث يحب الخير للتاني
اليوم صارتو تحبوا الخير للناس ليش؟ عشان دا كنت تعبوا يقتلطوا في مصاري في بزاس وزي النسوان تعملوا تقوا الله فينا تقوا الله وبس