Transcript · English → Indonesian
Critique of Pharmaceutical Industry Practices
Ada 250.000 obat, produk farmasi, di dalam PDR,
Physician's Desk Reference.
Mereka memiliki akses untuk mengobati orang di Amerika.
Ada obat baru yang selalu bermunculan.
Mereka selalu menyombongkan berapa miliaran dolar
biaya penelitian yang mereka habiskan setiap tahun untuk menemukan obat baru.
Jika Anda mengecualikan 500 antibiotik,
itu masih menyisakan 249.500 obat.
Tidak satu pun dari obat-obat itu dirancang untuk menyembuhkan apa pun.
Tidak ada satu pun obat di dalam PDR kecuali mungkin antibiotik
untuk menyembuhkan radang tenggorokan.
Selain itu, tidak ada satu pun obat di dalam PDR
yang menyembuhkan apa pun.
Semuanya dirancang untuk memeras polis asuransi Anda.
Semuanya dirancang untuk memeras Medicare dan Medicaid.
Tidak ada undang-undang yang mewajibkan perusahaan farmasi untuk memproduksi obat yang menyembuhkan,
meskipun mereka bisa.
End of transcript · 123 words · machine translated
Original transcript (English)
There's 250,000 drugs, pharmaceuticals, in the PDR, the Physician's Desk Reference. They have access to treat people in America. There's new ones coming out all the time. They're always bragging about how many billions of dollars
worth of research they spend every year to find new drugs. If you take out the 500 antibiotics, that still leaves 249,500 drugs. Not a single one of those designed to cure anything. Not a single drug in the PDR except maybe antibiotics
to cure a strep throat. Other than that, there's not a single drug in the PDR that cures anything. All designed to milk your insurance policies. They're all designed to milk Medicare and Medicaid.
There's no laws requiring pharmaceutical companies to manufacture drugs that cure, even though they could.
