Transcript · Korean → English
Casual Conversation About Preferences
Did you know you two are on my wallpaper?
What? Huh? Huh?
Can I show it? Yes. Oh, wait. Can I? I'm fine with it.
You look cute. No. You don't? Ah, okay, got it.
Anyway, these two take up my wallpaper.
Show me too. Okay. I like it.
Right now, I only have the two youngest. Did you s— You didn't know, right?
Both of you.
I knew unnie liked us for some reason.
Right, I really... Huh? What's this?
You're completely delusional.
Delusional? No way. I'm your favorite, unnie.
What is she talking about? Why?
Won-hoon's favorite is me. No, it's not.
It's definitely not. I'll give no comment.
Hey, unnie... As for me,
since I'm the leader, I like gi— girls who listen to me.
Hey, unnie...
End of transcript · 131 words · machine translated
Original transcript (Korean)
제 배경에 두 분 있으신 거 아세요? 네? 어? 어? 보여드려도 돼요? 네. 아, 잠시만. 돼요? 전 괜찮은데. 귀여우세요. 아니. 아닌가요? 아, 네, 알겠습니다. 여튼 이 두 분이 제 배경화면을 차지하고 계세요.
저도 한번 보여주세요. 알겠습니다. 좋은데. 지금 딱 막내 둘만 해놨어요. 제가. 보셨-- 모르셨죠? 두 분 다. 아니, 언니가 왠지 우리를 좋아하더라고. 그러니까 나 진짜 이거. 어? 뭐야?
진짜 착각 제대로 하시네요. 착각이라뇨? 아니죠. 언니 최애 저잖아요. 그건 또 무슨 소리지? 왜? 원훈 최애 나야. 아니야. 확실히 아니야. 노코멘트 하겠습니다.
야, 언니가. 저는 아무래도 리더기 때문에 말 잘 듣는 여, 여자를 좋아합니다. 야, 언니가.
