Transcript · English → Spanish
Critique of Corruption in Health Guidelines
Me interesa apartar, apartar
a la gente que se ha encargado de mover, mover de un lado a otro
cosas realmente malas
decisiones. Por ejemplo, en las pautas nutricionales.
Eh, la gente que ha, eh, que ha, ya sabes, hay gente en los NIH
que
está implicada en los escándalos de las placas amiloides que des- descarrilaron el tratamiento del alzhéimer
durante 20 años. Todo es corrupción.
Hay que apartar a esa clase de gente.
¿Tienes una lista de personas que ya sabes que deben ser apartadas
¿y con rapidez?
Yo, yo tengo,
Tengo, tengo una lista en la cabeza. Y, y, y ya sabes, tienes
una, una lista genérica del tipo de gente que,
ya sabes, si, si
has participado en buena ciencia, no tienes nada de qué preocuparte.
Si te importa la salud pública, no tienes nada de qué preocuparte.
Si estás ahí dentro trabajando para la industria farmacéutica, yo diría que
deberías salir y trabajar para la industria farmacéutica.
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (English)
I'm interested in are, are moving around, moving away the people who have made really bad decisions. For example, on the nutrition guidelines. Uh, people who have, um, who have, you know, there's people at NIH
that are involved in the amyloid plaque scandals that de- derailed Alzheimer's treatment for 20 years. It's all corruption. Those kind of people need to be moved. Do you have a list of people that you already know need to be removed
and quickly? I, I have, I have, I have a list in my head. And, and, and you know, you have a, a generic list of the kind of people that, you know, if, if
you've been involved in good science, you got nothing to worry about. If you care about public health, you got nothing to worry about. If you're in there working for the pharmaceutical industry, then I'd say you should move out and work for the pharmaceutical industry.
