Transcript · Arabic → German

Casual Conversation in Arabic

Wie geht es dir?

Warum trägst du deinen Bruder?

Pass auf das Auto auf.

Und wohin soll ich sie bringen?

Schnell, zu unserer Hütte.

Bist du nicht müde, wenn du sie so trägst?

Bist du müde oder nicht?

Müde und doch nicht müde.

Sie schafft es kaum.

Wohin gehst du von diesem Haus aus?

Ich bin seit 3 Uhr unterwegs.

Zum Al-Bureij-Park?

Ja.

Komm, ich nehme dich mit.

Los, steig ein.

Ich will sie mitnehmen.

Liebst du deine Schwester, weil du sie so getragen hast?

Schau mich an.

Tschüss, auf Wiedersehen.

End of transcript · 93 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

كيف حالك؟ لماذا تحمل أخوك؟ انت عذر من السيارة طيب وين وديها؟ بسرعة عارشتنا

وانت مش تعبانة وانت حملها هيك؟ تعبانة ولا لا؟ تعبانة وليس تعبانة اهو مش قادرتني وين رايحة انت هالبيت؟

انا رايحة من ساعة 3 في المنتزة الابريج؟ اه طيب تعالي اخذك معايا يلا اطلع

بدي اخذها معايا بتحب اختك عشان حملها كي كانت؟ طلع علي يلا مع السلامة

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.