Transcript · French → English
Discussion on Preparedness for Violence
But there was a degree of preparation for this day that was
absolutely significant. They had the addresses of the
prefect whose residence was set on fire.
They had them, so one can have the address of the,
of the town hall, which is located
always in the city center. But the addresses of the prefectures,
they had the
addresses, forgive me, I’m going to give you some information
about quite a few
Jewish shopkeepers. On a street in Marseille,
I learned this morning,
all the businesses owned by Jews were set on fire.
Businesses run by Muslims were not.
There was a degree of preparation that raises questions and the
intelligence services knew it.
End of transcript · 115 words · machine translated
Original transcript (French)
Mais il y a un degré de préparation de cette journée qui est absolument important. Ils avaient les adresses de la préfète dont la résidence a été incendiée. Ils avaient, alors on peut avoir l'adresse de la, de la mairie qui se trouve
toujours au centre-ville. Mais les adresses des préfectures, ils avaient les adresses, pardonnez-moi, je vais vous donner quelques informations de pas mal de commerçants juifs. Dans une rue de Marseille,
je l'ai appris ce matin, tous les commerces détenus par des Juifs ont été incendiés. Les commerces tenus par les musulmans ne l'ont pas été. Il y a un degré de préparation qui pose question et les services de renseignement le savaient.
