Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Tell me about your relationship with Ramos and with Pepe. Good. On the pitch,
bad, but… On the pitch, bad, but who did you like more? Both of them, both.
bad, but… On the pitch, bad, but who did you like more? Both of them, both.
It was a really good match.
Yeah? Because they are men, right?
Yeah? Because they are men, right?
and I wanted to defend what was mine. Everything stayed on the pitch. Everything.
With Pepe, we would speak Portuguese, they are Brazilian… …
and in the end Pepe would always be like:“ Sorry,” some word or whatever.
“ No, it’s fine,” same thing, you know? We… …
because they were really sneaky, right? Yes, yes, they…
Sí, sí, ellos...
And they could hit more. Yes, yes… Madrid could always hit more.
And they could hit more. Yes, yes… Madrid could always hit more.
Yes, yes, they could always hit more. There’s no way.
Yes, yes, they could always hit more. There’s no way.
But with Piqué it was different, right? Piqué did not get into it…
No, it is that Piqué and Puyol would hit me with a big shot, one:“ Sorry.”
I wa…“ Do not say sorry to me, please.” I want you to… I want you to insult me.
No, and we didn’t have the ball against Barcelona either.
No, and we didn’t have the ball against Barcelona either.
No, of course, for you it was running, yeah. We defended.
I was a defender in those matches.
So… … it was very hard against them.
Against Madrid it was a match we could compete in more. It was more one on one. Yes.
Era más tú a tú.
Sí.
End of transcript · 282 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Háblame de tu relación con Ramos y con Pepe. Bien. En campo mal, pero... En campo mal, pero ¿con quién te gustaba más? A los dos, los dos. Era partido muy bueno. ¿Sí?
Porque son hombres, ¿no? Ellos querían defender lo suyo... ...y yo lo mío. Todo quedaba en el campo. Todo. Yo con Pepe, que nosotros habla portugués, son brasileños... ...y al final siempre Pepe: "Perdona", alguna palabra o lo que sea. "No, tranquilo", igual, ¿sabes? Nosotros...
...porque ellos eran muy perros, ¿no? Sí, sí, ellos... Y podían pegar más. Sí, sí... Madrid siempre se puede pegar más. Sí, sí, siempre podían pegar más.
No hay manera. Pero con Piqué era diferente, ¿no? Piqué no entraba... No, es que Piqué y Puyol me pegaban una hostia, uno: "Perdón". Yo fa... "No me pidas perdón, por favor". Que yo quiero que me... Que me insultes.
No, y tampoco nosotros teníamos balón contra el Barcelona. No, claro, vosotros era correr, sí. Nosotros defendía. Yo era defensor en esos partidos. Entonces... ...muy difícil contra ellos. Contra Madrid era partido que podía competir más.
Era más tú a tú. Sí.
