Transcript · Portuguese → Spanish
Confusion at Political Event Coverage
O un principio de confusión. Lamentablemente,
gente, es un principio de confusión, ¿verdad, Carla?
En realidad…
Exactamente, Dani. ¿Qué sucede?
Por lo que se puede percibir desde aquí arriba, un grupo de simpatizantes del
presidente está u-- utilizando, de cierta forma, a la
prensa. Sí, y ahora todo el mundo
empieza a gritar. Allí ubicado, donde nuestro
camarógrafo está mostrando, está TV Aparecida.
Entonces no se puede entender bien lo que están diciendo,
pero claramente se puede ver
que hay una pequeña confusión allí, miren.
Incluso hay niños allí en medio, Dani.
Carla, seguiré contigo aquí, en la-la medida en que puedas quedarte
conmigo. Estas imágenes son, según Carla, de empleados
de TV Aparecida, gente. Es la televisión católica,
es la televisión que trabaja allí. Miren, les voy a pedir que presten atención
conmigo. Ven conmigo, dirige tu mirada
End of transcript · 140 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Ou um princípio de confusão. Infelizmente, gente, é um princípio de confusão, é isso, Carla? Na verdade... Exatamente, Dani. O que acontece? Ao que dá pra perceber daqui de cima, um grupo de apoiadores ali do
presidente tá s-- utilizando, de certa forma, ali, a imprensa. É, e agora todo mundo começa a gritar. Ali posicionado, onde o nosso cinegrafista tá mostrando, é a TV Aparecida. Então não dá pra entender direito o que eles tão falando,
mas claramente dá pra ver que tá tendo ali uma pequena confusão, ó. Tem até criança ali no meio, Dani. Carla, eu vou seguir com você aqui, na-na limite em que você puder ficar comigo. Essas imagens são, segundo a Carla, servidores
da TV Aparecida, gente. É da TV católica, é da TV que trabalha lá. Olha aí, ó, eu vou pedir pra você prestar atenção comigo. Vem comigo, direciona seu olhar
