Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
And fifteen thousand
more fighters are also heading from Hay’at Tahrir al- Sham forces,
heading toward Deir Hafer.
Abu Talal, as long as the people of al- Halak next to you are comfortable,
you are not comfortable.
By God, they will never be at ease,
neither in al- Haydariyah nor in al- Halak.
Al- Halak are just… old buildings…
I am saying this out loud in public, old buildings.
Two strikes and all of al- Halak comes down,
and you are rid of the Lord of the Turkmen… Those scumbags who are…
who do not let you rest. Al- Halak must be emptied.
Just as they empty our neighborhoods, empty al- Halak.
Cowards, with just two bullets…
you will not find anyone among them.
About the day I came to Europe and did not go to Sheikh Maqsoud.
May God damn their luck, good. Kid or no kid,
I would have crushed the snake while it was…
like a Kurd, a Kurd a thousand years old.
A small snake— step on its head before it grows.
End of transcript · 176 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
و15 ألف مقاتل كمان متجهين من قوات تحرير الشام، متجهين باتجاه دير حافر. و15 ألف مقاتل كمان متجهين من قوات تحرير الشام، متجهين باتجاه دير حافر. يا أبو طلال طالما الهلك بجنبك مرتاحة أنت ما لك مرتاح. والله ما راح يرتاحوا، يا أبو طلال طالما الهلك بجنبك مرتاحة أنت ما لك مرتاح. والله ما راح يرتاحوا، لا الحيدرية ولا الهلك. الهلك ما... بنايات قديمة... أنا بحكيها بالمساحة علناً،
بنايات قديمة. ضربتين بتنزل الهلك كلها بترتاح من رب التركمان... عرصات هدول اللي عم... بنايات قديمة. ضربتين بتنزل الهلك كلها بترتاح من رب التركمان... عرصات هدول اللي عم... اللي ما بخلوك ترتاح. الهلك لازم تفضى. مثل ما بيفضوا أحيائنا، فضوا الهلك. جبناء، هدول بس طلقتين... ما بتلاقي حدا بيناتهم. عن اليوم اللي جيت عأوروبا وما رحت عشيخ مقصود. الله يلعن حظهم كويس.
ولد وطفل ما طفل، كنت دعست الحية وهي... مثل كردي، كردي عمره ألف سنة. حية صغيرة دوس على راسها قبل ما تكبر.