Transcript · English → French
English → French transcript
D'accord.
Elle va dire bonjour.
Oh, ouais.
Salut.
Moi, Heather Fletcher, je m’identifie comme membre du conseil de l’Éducation et mes pronoms sont « je veux ».
D’accord. Je suis prête à me mettre au travail. Mettons-nous au travail.
Nous allons vous demander de démissionner.
Ah vraiment ? Pourquoi ? Ce n’est pas correct ?
Est-ce que je ne peux pas être juste tout ce que je veux être ?
Est-ce que je ne peux pas juste être un homme si je veux l’être ?
Est-ce que je ne peux pas juste être un chien si je veux l’être ?
Est-ce que je ne peux pas juste être membre du conseil de l’Éducation si je veux l’être ?
Allez. Je vis dans votre réalité, non ?
Je vis dans votre réalité et j’essaie juste d’aller avec le courant.
Merci.
Les pronoms sont « je veux ».
D’accord. Je suis membre du conseil de l’Éducation. Salut, doyen Rose.
Heureuse de te voir. Salut, James.
D’accord. Bien sûr. Merci.
J’ai une réalité d’image. Hein ?
Arrêtez de mentir à nos enfants.
Putain de transphobe.
End of transcript · 174 words · machine translated
Original transcript (English)
Okay. She's going to say hello. Oh, yeah. Hi. I, Heather Fletcher, identify as a Board of Education member and my pronouns are I want.
Okay. I'm ready to get to work. Let's get to work. We're going to ask you to step down. Oh really? Why? Is this not correct? Can I not just be anything I want to be? Can I not just be a man if I want to be?
Can I not just be a dog if I want to be? Can I not just be a Board of Education member if I want to be? Come on. I'm living in your reality, right? I'm living in your reality and I'm trying to just go with the flow. Thank you.
Pronouns are I want. Okay. I'm a Board of Education member. Hi, Dean Rose. Good to see you. Hey, James. Okay. Sure. Thank you. I got an image reality. Huh?
Quit lying to our kids. Fucking transphobe.