Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
You can also talk to him privately; if you know Lemming you can call him and gesture to him on the pitch like that.
It's kind of the same thing then: you do the same, you create something like what we're talking about here.
If you're a teammate of Lemming's and you know him and you think he doesn't have to make the statements,
you can call him too instead of doing it on the pitch.
Do you, as one of Barça's captains, think Lemming did the right thing with those statements
or do you think they kind of stirred things up a bit before the match had even started?
But what did he say?
That Madrid was cheating, that Madrid…
But it was him — he didn't say that Madrid steals.
It was someone different at the Kings League panel, it wasn't Lemming.
Well, they ask him and he doesn't answer.
Yes, but Lemming hasn't said that they steal; he hasn't said it.
Right?
Yes, indirectly, but not directly.
It's there in the Kings League — they make things up about him at the table, and people keep saying things to him,
but I haven't heard Lemming say that.
I think it's all very, very exaggerated.
Maybe I can understand Madrid being angry about that,
because they see a quote from Lemming saying that,
but I think it really wasn't that big a deal, and that's it.
I don't think there's a problem.
End of transcript · 242 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Puede hablar también por privado, si conoce a Lemming le puede llamar y hacer gestos en el campo así también. Es un poco de lo mismo entonces, haces lo mismo, creas como algo que estamos hablando aquí. Si tú eres un compañero de Lemming y lo conoces y tú crees que no tiene que hacer las declaraciones, le puede llamar también en vez de hacerlo en el campo. ¿Tú como uno de los capitanes del Barça crees que Lemming hizo bien con esas declaraciones
o crees que incendiaron un poco ya el partido antes de que empezara a jugarse? ¿Pero qué ha dicho? Que el Madrid robaba, que el Madrid... Pero era él, él no ha dicho que Madrid roba. Era alguien diferente en la mesa del Kings League, no era Lemming.
Bueno, a él le preguntan y no responde. Sí, pero Lemming no ha dicho que roba, no lo ha dicho. ¿No? Sí, indirectamente, pero directamente no. Está ahí en el Kings League, le crean algo en la mesa, la gente le va diciendo cosas,
pero yo no he escuchado a Lemming diciendo eso. Yo creo que todo es muy, muy exagerado. A lo mejor puedo entender al Madrid que están enfadados por eso, porque ven un quote de Lemming que ha dicho eso, pero yo creo que en verdad no ha sido tan grande y ya está.
Yo creo que no hay un problema.
