Transcript · English → Japanese
Discussion on Crime Rates in Memphis
ええと、私、私、私たちは、話す価値が あります— 私たちは常に、どこに
いたのか、2年前の状況を話すべき です。 そして2024年に、それを話す価値が あります。
2024年には、 メンフィスは暴力犯罪の人口当た り発生率が最も高く
なっていました。
殺人、強盗、加重暴行を含め、 最も高い発生率の一部である
財産犯罪、住居侵入、窃盗、 自動車盗難が、全米でも
最も多い地域の一つでした。ここメ ンフィスで、 ほんの2年前のことです。
そして、その…
米国民はトランプ大統領を ホワイトハウスに戻しました。ええ と、
多くの理由からです。しかし一つの 理由は、 起きていたことでした
メンフィスのような場所で。そして 、 米国民は大統領に、自分たちが望む のは
より安全な、より安全な米国だと伝 えました。 より安全な地域社会を望んでいま した。
そして、私たちが毎日 メンフィスで行っていることの一 つは
その約束を果たすことです。そして 私たちは— それが私の毎日の仕事です
その約束を果たすことです。そして 私たちは— それが私の毎日の仕事です
毎日です。それは、この、ええと、 ここにいる人たちが毎日している ことでもあります
ここに座っている人たちが毎日し ているのは、 懸命に努力して—
その約束を果たし、 この国を再び安全にすることです。
そして、その成果について話す価値 はあります。 成果がすべてを物語っています。
ええと、私たちはこの、 メンフィス・タスクフォースを昨 年の
9月、つまり1年余り前に始めました。
ええ、セラルタ長官、確か私は 部屋にいたと思います
ワシントンD.C.で
彼が、自分への褒美は
マーシャル・サービスの優れた長 官であることと、 彼への褒美は
ワシントンD. C.を再び安全にする責任者であること
ワシントンD. C.を再び安全にする責任者であること
私たちも彼を派遣する— 仕事を取り上げたわけではありま せん。
ただ彼をメンフィスに送り、 「今度はメンフィスを再び安全にし ろ」と言ったのです
「…も」と。彼は、ええ、本当に
メンフィスだけでなく、 マーシャルズ局の運営でも
DCの支援でも、ええ、 素晴らしい仕事をしてきました。
End of transcript · 450 words · machine translated
Original transcript (English)
Um, I, I, I, it's worth it-- We should always talk about where we were two years ago, and it's worth talking about in, in twenty twenty-four, Memphis had the highest rate of violent crime per capita, including some of the highest rates of murder, robbery, aggravated assault,
property crimes, burglary, larceny, motor vehicle theft, in the entire country, right here in Memphis, just two years ago. And, and the American people sent President Trump back to the White House, um, for a lot of reasons. But one reason was because of what was happening
in places like Memphis, and, and they said to him that they wanted a safer, a safer America. They wanted a safer community. And, and one of the things that we're doing every single day in Memphis is delivering on that promise. And so we-- it's, it's what I do
every day. It's what, it's what the people that are on this, um, that, that are sitting here do every day, which is working hard to, to keep-- to fulfill that promise and to, to make this country safe again. And I think it's worth talking about the results. They speak for themselves. Um, we started this, the Memphis Task Force last
September, so just over a year ago. Uh, Director Serralta, I, I think I was in the room in DC when he was told that his reward for being a great director of the Marshals Service and his
reward for being in charge of making DC safe again was that we were also s-- We didn't take away his jobs. We just sent him to Memphis and said, "Now go make Memphis safe again as well." So he, he, um, really has done a
phenomenal job, not only in Memphis and, but running the Marshals Service and also, um, helping with, with DC as well.
