Transcript · Pashto → Dutch
Discussion on Imam Hussein's Story
Broer! De dochter van imam Hussain zei dat ze de sluier van ons hoofd
hebben getrokken. Hij heeft zijn hoofd niet naar haar omgedraaid met haar sluier.
Vader! Ik heb nog nooit zo'n weesbestaan gezien.
Zoiets was voor mijn ogen niet gedaan met de dochter van Muslim. Dat was slechts
een verhaal. Hierna is er een ander verhaal: er zijn kettingen,
er zijn wreedheden van de onderdrukker.
End of transcript · 67 words · machine translated
Original transcript (Pashto)
ورور! د امام حسین لور وویله، د سر نه مو ورله چادر راکش کړ. هغه ورله چادر سره ورله ورله سر نه دی ورته اړولی. بابا! ما خو داسې یتیمي لیدلې نه ده. ما په مخکې د مسلم لور سره داسې نه وه کړې. هغه خو یوه کیسه وه.
ددې نه وروسته بله کیسه ده، زنځیرونه دي، ظالم ظلمونه دي.