Transcript · Chinese (China) → English
Dialogue about Project Management and Relationships
Tell me, which of the projects in Master Ye's hands
is best suited to me?
Maybe joining your group
will cause you a lot of trouble.
How could that be? You're my best assistant
and irreplaceable.
I want to become your best partner.
When do you think
we should watch the shooting stars?
What do you want shooting stars for?
To make a wish.
I don't think we need to make wishes,
because we're already very happy now.
Now I can share my
world with you.
How come everything you say
sounds so
poetic? Maybe that's the charm
of a mature man you mentioned.
President Su, President Su, did your company
spend a fortune hiring a consulting firm to lay people off
rather than give longtime employees fair compensation?
They're about to jump off the building.
That consultant surnamed Ye
is a fraud.
I hope you can take command in this crisis,
complete the handover and handle this crisis,
ensure the project is delivered smoothly,
and I'll promote you to project manager.
There has never been a consulting adviser surnamed
Ye on our team.
From beginning to end, the person in charge
of the project has been me, Xu Zhi.
Old Gu, do you know where the guy surnamed Ye is?
I'm worried something has happened to him.
End of transcript · 218 words · machine translated
Original transcript (Chinese (China))
告诉我一下,叶大神手里的项 目哪一个最合适我? 也许我加入你的组 - 里会给你惹出好多麻烦。 怎么可能呢?你是我最好的助手
- ,无可替代。 我要成为你最好的搭档。 你说什么时候 - 看流星? - 你找流星干嘛?
- 许愿啊。 我觉得我们不用许愿, 因为我们现在就很幸福。 现在,我可以把我的世 - 界和你分享了。
怎么什么话被你这么一描述, 好像都特别的 - 有诗意啊。这可能就是你说 - 的熟嫩的魅力吧。 苏总,苏总,你们公司是不
是花天价请咨询公司裁员, 而不肯给老员工合理补偿? - 准备跳楼了。 姓叶的顾 - 问骗人啊。
我希望你能够临危受命, 完成对接,处理好这次危机, 项目交付顺利, - 升你做项目经理。 我们团队里从来没有姓
叶的咨询顾问。 从始至终,项目的负责人都 是我,许志。 老顾,你知道姓叶的在哪儿吗? 我担心他出事了。