Transcript · Persian → English
Analysis of Political Unrest in Iran
Was there any prediction in the country?
During those 10 days leading up to the 9th of Dey?
No. At this point, it can be said that we were not
این، اینجا رو میشه گفت که
prepared for such an event.
I mean, did Mr. Larijani, the military,
think that this crowd would come out?
That 300 people would be killed, and some cities would fall? I mean, Mashhad.
یعنی مشهد.
Trump said Mr. Araqchi was right. I went and investigated later.
Mashhad had fallen; it had fallen in three, four, or five hours.
I want to say that this surprise here was strategic, in my opinion.
Look, in any case, we must accept that we had some weaknesses.
Just as the enemy's calculations were wrong, and their analyses were wrong,
تحلیل‌هاش اشتباه بود،
some of our analyses might have been wrong too.
End of transcript · 143 words · machine translated
Original transcript (Persian)
پیش‌بینی‌ای می‌شد توی کشور؟ تو اون ۱۰ روز منجر به ۹ دی؟ نه. این، اینجا رو میشه گفت که ما برای همچین حادثه‌ای آمادگی نداشتیم.
یعنی آقای لاریجانی، قوای نظامی، وزارت، اطلاعات، سپاه فکر می‌کرد این جمعیت بیاد بیرون؟ ۳۰۰ نفر کشته بشن، بعضی از شهرها سقوط کنه؟ یعنی مشهد. ترامپ گفت درست گفته بود آقای عراقچی. من رفتم بعداً تحقیق کردم.
مشهد سقوط کرده بود تو سه چهار پنج ساعت سقوط کرده بود. می‌خوام بگم این غافلگیری اینجا راهبردی بود به نظرم. ببین ما به هر حال باید بپذیریم یک نقاط ضعفی داشتیم دیگه. یه سری حالا همانطور که محاسبات دشمن اشتباه بود، تحلیل‌هاش اشتباه بود،
بعضی از تحلیل‌های ما هم شاید اشتباه بود.
