Transcript · Korean → Turkish

Romantic dialogue between characters

Artık beni görünce heyecanlanmıyorsun, değil mi?

Yudae, biz on yıldır birlikteyiz.

İnsan ömür boyu nasıl tutkulu kalabilir ki? Hey!

Ne yani, onunla şirkette yeniden mi karşılaştın?

Güzel miydi? Ne dedi?

Yönetmenliğe dönüş. Yapabileceğini söylemiştin.

Kaçmana yardım edeyim mi?

Biliyorsun zaten.

Park Soo'nun senden hoşlandığını.

Ne hata yaptığını biliyor musun?

Ne kadarını biliyorsunuz?

Kalbimin senin için yeniden çarpmasını istiyorum.

Ve senin de benim için yeniden heyecan duymanı istiyorum.

End of transcript · 67 words · machine translated

Original transcript (Korean)

너 이제 나 봐도 떨리지 않지? 유대 우리 십년 만났어. 어떻게 평생 뜨거워? 야! 아니, 걔를 회사에서 다시 만났다고? 이쁘디? 뭐래?

감독 복귀요. 해줄 수 있다며. 내가 도망가게 해줄까? 너 알고 있잖아. 박수가 너 좋아하는 거. 네가 뭘 잘못했는지 아냐?

어디까지 알아요? 나 다시 너한테 설레고 싶어. 그리고 너도 나한테 다시 설렜으면 좋겠어.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.