Transcript · English → Spanish
Update on Tafari Campbell's Drowning
Alerta de Fox News. Tenemos nueva información esta noche sobre la
muerte por ahogamiento del
chef personal de Obama, Tafari Campbell. La Policía Estatal de Massachusetts
respondió a nuestra solicitud FOIA y divulgó su informe con algunas
partes censuradas. Según el informe, Obama estaba en el lugar
poco después de que Campbell desapareciera.
El informe también indica que una empleada saltó al agua
cuando Tafari cayó de su tabla, pero ya era demasiado tarde.
Desapareció. Ahora también sabemos que el Servicio Secreto tiene
imágenes de vigilancia de Campbell en el complejo de Obama
momentos antes de entrar al agua.
Así que veremos si podemos conseguirlas, y quizá las tengamos para ustedes.
De nuevo, lo sentimos mucho, mucho por la familia de Tafari.
Fue una tragedia muy, muy grave.
End of transcript · 128 words · machine translated
Original transcript (English)
Fox News alert. We have new information tonight in the drowning death of Obama's personal chef, Tafari Campbell. The Massachusetts State Police responded to our FOIA request and released their report with some redactions. According to the report, Obama was on the scene
shortly after Campbell went missing. Report also states an unmanned female staffer jumped into the water when Tafari fell off his board, but it was already too late. He disappeared. We also now know that Secret Service has surveillance footage of Campbell from Obama's compound
moments before he entered the water. So we're gonna see if we can get that, and we may have that for you. Again, we're very, very sorry for Tafari's family. That was a serious, serious tragedy.
