Transcript · Persian → French

Persian → French transcript

Mes compatriotes, j’adresse mes salutations à chacune et chacun d’entre vous

qui, avec courage, au cours de la semaine passée,

avez ôté le sommeil à Khamenei et à son régime.

Je veux tout particulièrement saluer les adolescents et les jeunes

patriotes de notre pays,

que moi j’appelle la génération« V» pour Victory, pour la victoire.

Vous, avec les générations qui ont commencé ce combat il y a des années,

avez marché ensemble.

Et la poursuite de ce mouvement apportera la victoire finale à notre pays.

Comme vous l’avez vu,

l’enjeu clé, c’est la poursuite de cette

conquête des rues et la création d’embouteillages pour empêcher et faire

obstacle à la répression du régime. Préservez cette discipline et cette solidarité,

la victoire sera la vôtre.

End of transcript · 124 words · machine translated

Original transcript (Persian)

هممیهنانم، درود میفرستم به تکتک شما که شجاعانه در هفتهای که گذشت، خواب را از خامنهای و رژیمش گرفتید. بهویژه میخواهم به نوجوانان و جوانان میهنپرست کشورمان درود بفرستم که من آنها را نسل وی برای پیروزی یا ویکتوری مینامم. شما همراه با

و ادامه این حرکت باعث پیروزی نهایی کشورمان خواهد بود. همینطور که دیدید، مسئله کلیدی ادامه این تسخیر خیابانهاست و ایجاد راهبندان برای جلوگیری و مانع شدن از سرکوب رژیم. این انضباط و همبستگی را حفظ بکنید، پیروزی از آن شماست.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.