Transcript · Arabic → Japanese
US Designation of Houthi Group as Terrorists
では、イエメン駐在の米国首席外交 官に 聞いてみましょう。
こんばんは。
ご機嫌いかがですか、ハリドさん？
おかげさまで。トランプ大統領政権 はなぜ
フーシ派を外国テロ組織に 昨年指定したのですか？
実際、トランプ大統領の発言は 非常に明確でした。
実際、トランプ大統領の発言は 非常に明確でした。
率直に言って、単純な話です。
ISISのようなテロリストや
アルカイダは何をしますか？
彼らは民間人を意図的に殺害し、民 間の インフラを標的にします。
また、民間人を誘拐し、殺すと 脅します。
その通りです。フーシ派もこれらす べてを
行い、それを誇っています。
だから、物事を
本当の名前で呼びましょう。
問題は、なぜすべての国が
フーシ派をテロ組織に指定しなか ったのかです。
End of transcript · 167 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
سألتنا الآن خلونا نسأل كبير الدبلوماسيين الأمريكيين لدى اليمن. مساء الخير. كيف حالك يا خالد؟ الحمد لله. لماذا اختارت إدارة الرئيس ترامب تصنيف جماعة الحوثي كمنظمة إرهابية أجنبية العام
الماضي؟ في الحقيقة كلام الرئيس ترامب كان واضحًا جدًا، وبكل صراحة الموضوع بسيط. ماذا يفعل الإرهابيون مثل داعش أو القاعدة؟
يقتلون المدنيين عمدًا ويستهدفون البنية التحتية المدنية، كما أنهم يختطفون المدنيين ويهددون بقتلهم. صح. والحوثيون فعلوا كل هذه الأشياء وهم متفاخرون بذلك. لذلك خلينا نسمي الأشياء
باسمها الحقيقية. يبقى السؤال لماذا لم تقم جميع الدول بتصنيف جماعة الحوثي كمنظمة إرهابية؟
