Transcript · English → Spanish
AI Horror Story about Relationships
Quieres oír una historia aterradora? Si crees que la IA da miedo ahora,
espera a
escuchar esto. Solo una advertencia, si quieres vivir el resto de tus
días en la feliz ignorancia,
simplemente pasa de largo, porque al final de esto,
podrías volverte paranoico
adondequiera que vayas. Y si esto te asusta, sígueme,
porque tengo otra
que te va a dejar sin palabras. Resulta que hay una mujer,
la llamaremos Stacy.
Stacy estaba casada con un hombre al que llamaremos Kevin.
Según Stacy, tenían un matrimonio perfecto de doce
años.
Vivían en una casa estupenda, en un vecindario estupendo.
Sin hijos, aunque dijo que lo intentaron durante años,
pero al parecer no estaba en
las cartas, y esta es la razón. Una noche, Stacy y
Kevin estaban preparando la cena, una rutina totalmente normal para ellos.
Kevin estaba preparando la carne. Stacy estaba preparando los acompañamientos.
Estaban tomando unas copas y riéndose un poco,
solo un típico viernes perfecto
por la noche en casa. Stacy dijo que Kevin empezó a actuar un poco
extraño,
y al parecer se detenía a mitad de frase
o en medio de lo que fuera
que estuviera haciendo y se quedaba con una mirada inexpresiva y vacía, como si
alguien hubiera pulsado pausa. Entonces Stacy lo llamaba varias veces,
cada vez un poco más fuerte para llamar su atención,
y de repente volvía en sí,
retomando justo donde lo había dejado, como si alguien hubiera pulsado reproducir.
Esto pasó varias veces, y Stacy empezó a preocuparse un poco.
Le preguntó a Kevin si estaba bien, y él decía: «¿Qué
estás diciendo?»
de qué hablaba?" Y ella dijo que le contó que él estaba haciendo exactamente lo que yo
acababa de decirles que él estaba haciendo, pero él no tenía ni idea, no sabía
de qué hablaba ella. Entonces, finalmente se sentaron a cenar,
cena, y aquí es donde las cosas se ponen muy raras.
Stacy estaba un poco tensa, vigilando a Kevin por razones obvias
razones, pero
parecía que las cosas se estaban calmando solas.
Así que, por fin, Kevin le preguntó casualmente a Stacy: "Oye,
podrías
por favor pasarme la sal?" Y en cuanto ella se la puso en las manos,
Kevin simplemente
estalló y gritó a todo pulmón: "¿Es una gran broma para ti?
¿Crees que estoy bromeando?" Y antes de que su voz terminara siquiera de resonar
por la habitación, al instante, dijo tranquilamente: "Oh, gracias, cariño,"
como si no hubiera pasado nada.
Ahora, Stacy se quedó mirándolo con esos ojos de loca
muy abiertos, totalmente
desconcertada, y le preguntó: «¿Qué demonios fue eso?»
Y él solo la miró,
confundido, y dijo: «¿De qué estás hablando?»
Pero antes de que ella pudiera responder,
volvió a estallar y gritó: «¿Alguna vez has visto el rostro de Dios?»
Y entonces sonrió y mantuvo la sonrisa.
Y Stacy se quedó sin palabras, pero tras casi un minuto de que él mantuviera
la sonrisa,
Kevin preguntó: «¿Qué me pasa?»
Entonces Kevin se desplomó y cayó de bruces en el suelo de la cocina.
Así que
Stacy está enloqueciendo. Se levanta de golpe y llama al 911,
le dice a la operadora que a su marido le acaba de dar un derrame cerebral
o algo así.
La operadora le dice que aguante, y que los paramédicos estaban en camino.
Así que cuando por fin llegaron los paramédicos, ellos
no eran paramédicos en absoluto. Se trataba de un equipo de hombres y mujeres,
y entraron por la puerta
y corrieron hacia Kevin, mientras una mujer llevó a Stacy a
una habitación distinta, lejos
de Kevin. Y aquí viene la parte inquietante.
La mujer la sentó y se disculpó profusamente por lo que acababa de
ocurrir y le explicó a Stacy que, y, cito textualmente: «En
2011, nuestra compañía distribuyó 200
organismos cibernéticos en el país para un estudio que buscaba averiguar
si las máquinas humanoides pueden coexistir con los humanos.
Y en 2020, liberamos 800 más».
Luego dijo que Kevin era un caso de estudio extraordinario y se disculpó
por cualquier dolor que este estudio pudiera haberle causado a Stacy. ¿Dolor, no?
Cualquier dolor. Pero ¿saben qué le preguntó a Stacy?
Dijo que estarían encantados de llevar a Kevin de vuelta al laboratorio, pero dado el tiempo que
su relación, le preguntó a Stacy: «¿Te gustaría reactivarlo
y retomar la relación?»
¿De verdad? ¿Te gustaría reactivarlo?
¿Hablas en serio? Tú dime.
Pasas tanto tiempo con alguien a quien amas y descubres que ni siquiera era
humano? O sea, ¿qué haces? Porque no sé qué haría yo.
Lo único que sé es que no sé en quién puedo siquiera confiar ahí fuera
ya.
End of transcript · 774 words · machine translated
Original transcript (English)
You wanna hear a scary story? If you think AI is scary now, just wait until you hear this. Just a fair warning, if you wanna live out the rest of your days in ignorant bliss, then just swipe, because by the end of this,
you might be paranoid wherever you go. And if this freaks you out, follow me, because I have another one that's gonna floor you. So there's this lady, we'll call her Stacy.
Stacy was married to a man we'll call Kevin. Now, according to Stacy, they had a picture-perfect marriage of 12 years. They lived in a great house in a great neighborhood. No kids, although she said they tried for years,
but apparently it just wasn't in the cards, and this is why. So one night, Stacy and Kevin were cooking dinner, a totally normal routine for them. Kevin was making the meat. Stacy was making the sides. They were having some drinks and sharing some laughs,
just a typical perfect Friday night in. Now, Stacy said Kevin started acting just a little strange, and apparently he was stopping mid-sentence or in the middle of whatever
he was doing and just stood with a blank expressionless look on his face like somebody just pressed pause. So Stacy would call his name a few times, little louder each time to get his attention, and then he'd suddenly just come to, picking up right where he left off, like somebody just pressed play.
Now, this happened a few times, and Stacy started to get a little worried. She asked Kevin if he was all right, and he'd be like, "What are you talking about?" And she said she told him that he was doing exactly what I just told you guys he was doing, but he was clueless about it, had no idea
what she was talking about. Now, eventually they sit down for dinner, and this is where things get really weird. Stacy was a little on edge, keeping an eye on Kevin for obvious reasons, but things seemed like they were leveling themselves out.
So finally, Kevin asked Stacy just casually, "Hey, could you please pass the salt?" And the moment she put it in his hands, Kevin just snapped and screamed at the top of his lungs, "Is this a big joke to you?
Do you think I'm messing around?" And before his voice even got done echoing through the room, in an instant, he just calmly said, "Oh, thanks, babe," like nothing had, it had happened. Now, Stacy just stared at him with these crazy wide eyes, just
totally taken back, and asked him, "What the hell was that?" And he just looked at her confused and said, "What are you talking about?" But before she could answer, he just snapped again and screamed, "Have you ever seen the face of God?"
And then he just smiled, and he held it. And Stacy was speechless, but after about a minute of him holding it, Kevin asked, "What's wrong with me?" And then Kevin just keeled over and fell face first on the kitchen floor.
So Stacy, she's freaking out. She springs up and dials 911, tells the operator that her husband just had a stroke or something. The operator tells her to hang tight, and the paramedics were on the way.
So when the paramedics finally showed up, they weren't paramedics at all. It was a team of men and women, and they walked through the door, rushed toward Kevin, while one woman took Stacy to the other room away
from Kevin. So this is the freaky part. The lady sat her down and profusely apologized for what had just happened and explained to Stacy that, and I quote, "In 2011, our company distributed 200 cybernetic organisms into the country for a study to learn
whether or not human-like machines can coexist with humans. And in 2020, we released 800 more." Then she said that Kevin was a remarkable case study and apologized for any pain that this study may have caused Stacy. Pain, right? Any pain. But you know what she asked Stacy?
She said they were happy to take Kevin back to the lab, but given the length of their relationship, she asked Stacy, "Would you like to turn him back on and resume?" Really? Would you like to turn him back on? Are you serious? You tell me.
You spend that long with somebody you love and find out that they were never even human? Like, what do you do? 'Cause I don't know what I would do. All I know is that I don't know who I can even trust out there anymore.
