Transcript · Turkish → German
Discussion on Turkish Referees and Foreign Officials
Äh, und daneben, äh
Was ausländische Schiedsrichter betrifft, hat Fenerbahçe
einen solchen Antrag gestellt. Also, äh
Haben sie das auch als Verein gemacht, schriftlich?
Oder steckt dahinter ein anderer Gedanke, ein anderes Kalkül? Das wissen wir nicht.
Aber was das betrifft, vertrauen wir natürlich den türkischen Schiedsrichtern.
Wir vertrauen ihnen. Äh, dass die türkischen Schiedsrichter ihr Bestes
leisten können, äh,
wissen wir, und dass die Sache mit ihnen weitergehen wird,
davon gehen wir, äh, aus. Also, natürlich werden weltweit viele ausländische
Schiedsrichter eingesetzt. Auch bei Menemen-Spielen werden sie eingesetzt.
Auch in den Europapokalwettbewerben haben wir viele ausländische Schiedsrichter gesehen.
Hier denken wir manchmal auch, dass wir den türkischen Schiedsrichtern Unrecht tun.
Also, nachdem ich die Schiedsrichter in der Champions League und der Europa League
gesehen habe,
soll mir bitte niemand böse sein.
Unsere türkischen Schiedsrichter sind also besser als alle anderen.
End of transcript · 142 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Eee onun yanında eee yabancı hakemle ilgili eee tabii ki Fenerbahçe'nin eee böyle bir talebi olmuş. Yani eee yani onu da eee kulüp olarak mı yaptılar, yazılı mı yaptılar yoksa yani orada farklı bir düşünce, farklı bir hesap mı var onu bilemiyoruz.
Ama eee bununla ilgili tabii ki yani biz Türk hakemlerine güveniyoruz. Eee Türk hakemlerinin en iyisini yapabileceğini eee biliyoruz ve onlarla birlikte eee işin devam edeceğini, devam eee düşünüyoruz. Yani dünyada birçok yerde tabii ki yabancı
hakem uygulaması kullanılıyor. Yani Menemen maçlarında da kullanılıyor. Yani Avrupa kupalarında da birçok yabancı hakemi de gördük. Burada eee bazen Türk hakemlerin hakkını yediğimizi de düşünüyoruz. Yani ben Şampiyonlar Ligi'ndeki ve Avrupa Ligi'ndeki hakemleri
gördükten sonra eee kimse kusura bakmasın. Yani bizim Türk hakemleri hepsinden çok daha iyiler.
