Transcript · Korean → English
Dialogue on Relationship Tensions
I'll take this one.
Level three.
I'm already at level-three pissed off.
Level four.
Want me to make a level five, too?
Make sure your boyfriend doesn't get cocky with me.
Let's go.
Hey.
Who do you think caused this?
You did.
Because of you, who have no sense at all.
End of transcript · 52 words · machine translated
Original transcript (Korean)
이건 제가 가실게요. 삼 단계. 이미도 빡침 삼 단계라고. 사 단계. 오 단계도 만들어 줄까?
네 남친 나한테 건방 떠는 일 없게 해라. 가자. 이봐요. 지금 누구 때문에 이렇게 됐는데? 그쪽 때문이에요.
눈치 더럽게 없는 그쪽 때문에.
