Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
É realmente notável hoje como ele parece estar falando em termos de uma guerra santa.
Também é interessante
isso acontecer na mesma semana em que Trump se debateu a si mesmo como Jesus,
mas a insinuação de Hegseth foi que duvidar de Trump ou ser cético em relação
à guerra é como duvidar de Cristo. Ele está basicamente, sabe,
fazendo parecer que a questão, a guerra, é uma questão sobre a verdadeira vontade de Deus.
Ele está reforçando a blasfêmia de Trump se comparar a Jesus.
Então eu, como cristão, achei profundamente ofensivo ouvir isso hoje de manhã.
Como alguém que escreveu dois livros sobre a antiga casa de Hegseth, a Fox News,
isso me pareceu apenas muita insegurança. E, como jornalista,
eu simplesmente fico me perguntando: se você tem uma história tão incrível para contar sobre
vitórias militares, por que não a conta de forma mais completa?
Por que você não compartilha mais vídeos, ah,
não libera mais soldados, aviadores e fuzileiros para entrevistas?
Por que você não dá mais acesso à imprensa para que seja possível contar essas
histórias? Ah,
ele parece mais inclinado a usar essas coletivas de imprensa para
se retratar como um guerreiro em uma batalha do bem contra o mal, com a imprensa
sendo o mal.
End of transcript · 212 words · machine translated
Original transcript (English)
It's really notable today how he seems to be speaking in terms of a holy war. It's interesting too, this coming on the same week that Trump debated himself as Jesus, but the insinuation from Hegseth was that doubting Trump or being skeptical of the war is like doubting Christ. He's essentially, you know,
making it sound like the question, the war is a question, the true will of God. He's doubling down on the blasphemy of Trump likening himself to Jesus. So I, as a Christian, I found it deeply offensive to hear this morning. As someone who wrote two books about Hegseth's old home Fox news, it struck me as just really insecure. Uh, and as a journalist,
I just find myself wondering if you have such an amazing story to tell about military victories, why don't you tell it more fully? Why don't you share more video, uh, open up more soldiers and airmen and Marines to interviews? Why don't you provide more access to the press in order to be able to tell those
stories? Uh, he seems more inclined to use these press conferences to portray himself as a warrior in a battle of good versus evil with the press being evil.
