Transcript · Spanish → English
Tensions Between Algeria and Morocco
Do you know which country Morocco fears most and would never dare to
subject to any kind of blackmail, as it is doing to Spain?
We're talking about Algeria, because Algeria understood many
years ago
how to respond to the Moroccan regime's blackmail.
In 1993, Morocco tried to blackmail Algeria.
So, Algeria made the decision to
completely close its entire
land border with Morocco.
That decision remains in place to this day.
In 2021, Morocco tried to send
terrorist groups
into Algeria to destabilize Algeria's national security.
Back then, something happened that we had never seen before in the
relationship between the two countries. The Algerian Foreign Minister called
a
press conference and announced three historic measures.
First, that all airspace in
Algeria was closed to all
Moroccan planes, they couldn't fly over it.
And let's remember that Algeria is the largest country in Africa, so
Moroccan planes had to jump through hoops to be able to fly without
flying over Algerian airspace.
The second decision made was the total and absolute cutoff of all
political and diplomatic relations with the Moroccans.
That same day, the Moroccan ambassador was expelled from Algeria.
The third decision was to cut off their gas.
That pipeline that ran from Algeria and supplied much of the gas
consumed
in Morocco was cut off that same day.
In addition, Algeria always supported and continues to this
day
supporting the Sahrawi people and the Polisario Front in their struggle against the
Moroccan occupation. That is the only formula
Morocco understands,
that of firmness. That is why Morocco will never dare
to do to Algeria what it is doing to Spain.
End of transcript · 274 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Sabéis cuál es el país que más teme a Marruecos y que jamás se atrevería a hacerle ningún tipo de chantaje como le está haciendo a España? Hablamos de Argelia, porque Argelia entendió desde hace muchos años la forma en la que hay que contestar a los chantajes del régimen marroquí.
En 1993, Marruecos intentó chantajear a Argelia. Entonces, Argelia tomó la decisión de cerrar por completo toda su frontera terrestre con Marruecos. Esa decisión se mantiene hasta día de hoy.
En el año 2021, Marruecos intentó introducir grupos terroristas dentro de Argelia para desestabilizar la seguridad nacional de Argelia. En aquel entonces ocurrió algo que jamás antes habíamos visto en la relación entre los dos países. El ministro de Exteriores argelino convocó
una rueda de prensa y anunció tres medidas históricas. Primero, que se cerraba todo el espacio aéreo de Argelia para todos los aviones de Marruecos, no podían sobrevolarlo.
Y recordemos que Argelia es el país más grande de África, por lo cual los aviones marroquíes tenían que hacer malabares para poder volar sin sobrevolar el espacio aéreo de Argelia. La segunda decisión tomada es el corte total y absoluto de todas las relaciones políticas y diplomáticas con marroquíes.
Ese mismo día se echó al embajador marroquí de Argelia. La tercera decisión era cortarle el gas. Ese gasoducto que iba desde Argelia y alimentaba gran parte del gas que se consumía en Marruecos fue cortado ese mismo día.
Aparte, Argelia siempre apoyó y sigue hasta el momento apoyando al pueblo saharaui y al Frente Polisario en su lucha contra la ocupación marroquí. Esa es la única fórmula que entiende Marruecos,
la de la contundencia. Por eso Marruecos nunca se atreverá a hacerle a Argelia lo que le está haciendo a España.
