Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
You know? No, but he is going to fire you.
Fire you. Florentino is going to fire you, remember that.
Do not forget that he is going to fire you. He is going to fire you,
remember what I am saying. Is he going to kick you out? Listen! Listen! A card?
Talk to him. Talk to him, he is always screwing up the game. Hey, Cholo! Cholo! Hey!
Hey! Hey, go take care of your team, go on. He does not have to talk.
Hey, for him too! For him too! Do you know? No, but he is going to fire you.
He is going to fire you.
Florentino is going to fire you, remember.
Remember that he is going to fire you. He is going to fire you, remember what I am
telling you. He is going to fire you. Listen! Listen! A card? Tell him!
Tell him because he is always screwing around! Hey, Cholo! Cholo! Hey!
Hey! Hey! You, to your own! Hey! He does not have to talk. Hey! For him too!
For him too!
I am Gustavo Machado and follow me here for more dubbings, thanks.
End of transcript · 192 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Tu sabe? Não, mas ele vai te demitir. Te demitir. O Florentino vai te demitir, Não se esqueça que ele vai te demitir. Ele vai te demitir, lembra o que eu tô dizendo. Vai te tirar? Escuta! Escuta! Tem cartão? Fala com ele. Fala com ele, tá sempre fudendo o jogo. Ei, Cholo! Cholo! Ei! Ei! Ei, vai cuidar do seu time, vai. Ele não tem que falar. Ei, pra ele também!
Pra ele também! ¿Tú sabes? No, pero te va a echar. Te va a echar. Te va a echar Florentino, acordate. Acordate que te va a echar. Te va a echar, Te va a echar Florentino, acordate. Acordate que te va a echar. Te va a echar, acordate lo que te digo. Te va a echar. ¡Escucha! ¡Escucha! ¿Tarjeta? ¡Decile! ¡Decile porque está siempre jodiendo! ¡Eh, Cholo! ¡Cholo! ¡Eh! ¡Eh!
¡Eh! ¡Tú a los tuyos! ¡Eh! Él no tiene que hablar. ¡Eh! ¡A él también! ¡A él también! Eu sou o Gustavo Machado e me sigam aqui pra mais dublagens, valeu.
