persian → Indonesian transcript

Talib, yang mengumumkan akan membubarkan tentara kami.

Aku punya satu pesan untuknya.

Pesan pertama untukmu: kau sendiri telah membuktikan permusuhanmu terhadap Afghanistan.

Kau bukan seluruh perempuan, laki-laki, dan anak-anak Afghanistan.

Kau adalah tentara bayaran asing; surat yang kau bacakan itu

kau bacakan atas perintah ISI Pakistan dan atas perintah Qatar.

Surat itu bukan milikmu; bukan logikamu, bukan argumenmu, bukan juga kata-katamu.

Permusuhanmu terhadap Afghanistan telah dinyatakan, cukup. Dan hal kedua yang kau katakan

Jika kau bilang akan membubarkan tentara itu,

Demi Tuhan, ayahmu, kakekmu, bapakmu, leluhurmu pun takkan bisa membubarkannya.

Itu mimpi, khayal, kegilaan.

Di sini, di Iran, mereka datang menyerahkan diri karena kalian harus pulang kini, pulanglah untuk Lakmal dan Davir