Transcript · Turkish → English
Dramatic Conversation About Leyla
Did you find Leyla?
Stay out of this matter.
It ends today. We're getting rid of it.
Good evening.
What is an addict like that doing in our house?
He offered the girl a bag of money.
What? What is Can trying to do? Has this man gone mad?
Who else knows?
The whole mansion, even Mother Celadet.
Do you have feelings for Leyla?
This girl has you all confused.
I think Kenan suspects something.
I'll talk to Leyla. I need to hear everything from her, too.
Don't let anything go wrong, Zeki.
Sir, we found it.
End of transcript · 97 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Bulabildin mi Leyla'yı? Sen bu meseleden uzak dur. O iş bugün bitiyor. Kurtuluyoruz. İyi akşamlar. Böyle bir müptelanın bizim evimizde ne işi var?
Bir çanta para teklif etmiş kıza. Ne? Can ne yapmaya çalışıyor? Bu adam delirdi mi? Başka kim biliyor? Bütün konak, hatta Celadet Anne bile. Sen Leyla'ya karşı bir şey hissediyor musun?
Aklını karıştırdı bu kız senin. Kenan bir şeylerden şüpheleniyor galiba. Leyla'yla konuşacağım. Bir de her şeyi ondan dinlemem lazım. Bir aksilik olmasın Zeki. Amirim, bulduk.
