Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
Madam President, we have 105
votes in favor, zero against and one abstention.
Therefore, the decree is approved in general
and in particular. Consequently, based on the provisions of
con fundamento en lo dispuesto en la fracción tercera del artículo 76 de
la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Cámara de Senadores y
Senadoras concede autorización
to the President of the United Mexican States
to allow the entry into national territory
of 19 members of team two
of the Navy SEALs of the United States Navy, in order for them to
participate in the emergency event called Improving the Capabilities of the Special
capacidades de las Fuerzas de Operaciones
Especiales.
End of transcript · 112 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Presidenta, tenemos 105 votos a favor, cero en contra y una abstención. Por lo tanto, queda aprobado en lo general y en lo particular el decreto. En consecuencia, con fundamento en lo dispuesto en la fracción tercera del artículo 76 de
la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Cámara de Senadores y Senadoras concede autorización a la Presidenta de los Estados Unidos Mexicanos para que se permita el ingreso a territorio nacional de 19 elementos del equipo dos
de los Navy SEALs de la Marina de los Estados Unidos de América, a efecto de que participen en el evento emergente denominado Mejorar las capacidades de las Fuerzas de Operaciones Especiales.
